الكتاب المقدس > حزقيال > أصحاح 41 > عدد 3

حزقيال (حِزْقِيَال) 41:3

← حزقيال 41:2	حزقيال 41:3 (AVD)	حزقيال 41:4 →
وَعَرْضُ ٱلْمَدْخَلِ عَشَرُ أَذْرُعٍ، وَجَوَانِبُ ٱلْمَدْخَلِ مِنْ هُنَا خَمْسُ أَذْرُعٍ وَمِنْ هُنَاكَ خَمْسُ أَذْرُعٍ. وَقَاسَ طُولَهُ أَرْبَعِينَ ذِرَاعًا وَٱلْعَرْضَ عِشْرِينَ ذِرَاعًا.	ثُمَّ جَاءَ إِلَى دَاخِلٍ وَقَاسَ عَضَادَةَ ٱلْمَدْخَلِ ذِرَاعَيْنِ، وَٱلْمَدْخَلَ سِتَّ أَذْرُعٍ، وَعَرْضَ ٱلْمَدْخَلِ سَبْعَ أَذْرُعٍ.	وَقَاسَ طُولَهُ عِشْرِينَ ذِرَاعًا، وَٱلْعَرْضَ عِشْرِينَ ذِرَاعًا إِلَى قُدَّامِ ٱلْهَيْكَلِ. وَقَالَ لِي: «هَذَا قُدْسُ ٱلْأَقْدَاسِ».

نص العدد

AVD

ثُمَّ^H935 جَاءَ^H935 إِلَى^H6441 دَاخِلٍ^H6441 وَقَاسَ^H4058 عَضَادَةَ^H352 ٱلْمَدْخَلِ^H6607 ذِرَاعَيْنِ،^{H8147 H520} وَٱلْمَدْخَلَ^H6607 سِتَّ^H8337 أَذْرُعٍ،^H520 وَعَرْضَ^H7341 ٱلْمَدْخَلِ^H6607 سَبْعَ^H7651 أَذْرُعٍ.^H520

العبرية الأصلية

וּבָא לִפְנִימָה וַיָּמָד אֵיל־הַפֶּתַח שְׁתַּיִם אַמֹּות וְהַפֶּתַח שֵׁשׁ אַמֹּות וְרֹחַב הַפֶּתַח שֶׁבַע אַמֹּות׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וּ/בָ֣א	u./Va'	H935	HC/Vqq3ms
לִ/פְנִ֔ימָה	li/f.Ni.mah	H6441	HR/D
וַ/יָּ֥מָד	va/i.Ya.mod	H4058	HC/Vqw3ms
אֵֽיל	'eil-	H352	HNcmsc
הַ/פֶּ֖תַח	ha./Pe.tach	H6607	HTd/Ncmsa
שְׁתַּ֣יִם	she.Ta.yim	H8147	HAcfda
אַמּ֑וֹת	'a.Mot	H520	HNcfpa
וְ/הַ/פֶּ֨תַח֙	ve./ha./Pe.tach	H6607	HC/Td/Ncmsa
שֵׁ֣שׁ	shesh	H8337	HAcfsa
אַמּ֔וֹת	'a.Mot	H520	HNcfpa
וְ/רֹ֥חַב	ve./Ro.chav	H7341	HC/Ncmsc
הַ/פֶּ֖תַח	ha./Pe.tach	H6607	HTd/Ncmsa
שֶׁ֥בַע	She.va'	H7651	HAcfsa
אַמּֽוֹת	'a.Mot	H520	HNcfpa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H352 — אַיִל (ʼayil, ah'-yil): من نفس אוּל (ʼûwl) [H193]; بالأصل، قوّة؛ ومن ثمّ، كلّ ما هو قويّ؛ وعلى الخصوص رئيس (سياسيًّا)؛ وأيضًا كَبْش (من قوّته)؛ ودعامة (كسَنَد قويّ)؛ وبلّوطة أو شجرة قويّة أخرى
H520 — אַמָּה (ʼammâh, am-maw'): مطول من אֵם (ʼêm) [H517]; بالمعنى الأصلي، أم، أي وحدة قياس أو الساعد تحت المرفق، أي ذراع؛ وكذلك قاعدة الباب باعتبارها رابطة المدخل
H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): جذر أولي; يذهب أو يأتي (في طائفة واسعة من الاستعمالات)
H4058 — מָדַד (mâdad, maw-dad'): جذر أولي; بالحري، يمدّ؛ وبالاستلزام، يقيس (كما بمدّ خيط)؛ مجازًا، يمتد
H6441 — פְּנִימָה (pᵉnîymâh, pen-ee'-maw): من פָּנִים (pânîym) [H6440] مع لاحقة الاتجاه; نحو الوجه، أي داخلا
H6607 — פֶּתַח (pethach, peh'-thakh): من פָּתַח (pâthach) [H6605]; فتحة (حرفيًّا)، أي باب (بوّابة) أو مدخل
H7341 — רֹחַב (rôchab, ro'-khab): من רָחַב (râchab) [H7337]; عرض، حرفيًا أو مجازًا
H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): أو (المذكر) (שִׁבְעָה (shibʻâh))؛ من שָׁבַע (shâbaʻ) [H7650]؛ عدد أصلي أولي; سبعة (باعتبارها العدد المقدس الكامل)؛ وأيضًا، ظرفًا، سبع مرات؛ وبالاستلزام أسبوع؛ وبالتوسع عدد غير محدد
H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): مثنى שֵׁנִי (shênîy) [H8145]؛ المؤنث שְׁתַּיִם (shᵉttayim); اثنان؛ وأيضًا، كعدد ترتيبي: مضاعف
H8337 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): المذكر שִׁשָּׁה (shishshâh)؛ عدد أصلي؛ قارن שׂוּשׂ (sûws) [H7797]; ستة، بوصفها زيادة على خمسة أو أصابع اليد؛ والترتيبي: السادس

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

ذِرَاعَيْنِ — حزقيال 41:2, حزقيال 41:3, حزقيال 41:4

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › حزقيال › أصحاح 41 › عدد 3

حزقيال (حِزْقِيَال) 41:3

محتويات

حزقيال (حِزْقِيَال) 41:3

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

حزقيال (حِزْقِيَال) 41:3

حزقيال (حِزْقِيَال) 41:3

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

بحث