أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 24:15

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

الكتاب المقدس > أخبار الأيام الأول > أصحاح 24 > عدد 15

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 24:15


← أخبار الأيام الأول 24:14 أخبار الأيام الأول 24:15 (AVD) أخبار الأيام الأول 24:16 →
ٱلْخَامِسَةَ عَشَرَةَ لِبَلْجَةَ. ٱلسَّادِسَةَ عَشَرَةَ لِإِيمِيرَ.
ٱلسَّابِعَةَ عَشَرَةَ لِحِيزِيرَ. ٱلثَّامِنَةَ عَشَرَةَ لِهَفْصِيصَ.
ٱلتَّاسِعَةَ عَشَرَةَ لِفَقَحْيَا. ٱلْعِشْرُونَ لِيَحَزْقِيئِيلَ.

نص العدد

AVD

ٱلسَّابِعَةَH7651 عَشَرَةَH6240 لِحِيزِيرَ.H2387 ٱلثَّامِنَةَH8083 عَشَرَةَH6240 لِهَفْصِيصَ.H6483


العبرية الأصلية

לְחֵזִיר שִׁבְעָה עָשָׂר לְהַפִּצֵּץ שְׁמֹונָה עָשָׂר׃

العبرية النقحرة سترونغ الصرف AVD
לְ/חֵזִיר֙
le./che.Zir H2387 HR/Np
שִׁבְעָ֣ה
shiv.'Ah H7651 HAcmsa
עָשָׂ֔ר
'a.Sar H6240 HAcmsa
לְ/הַ/פִּצֵּ֖ץ
le./hap.pi.Tzetz H6483 HR/Td/Np
שְׁמוֹנָ֥ה
she.mo.Nah H8083 HAcmsa
עָשָֽׂר
'a.Sar H6240 HAcmsa
انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي
مراجع سترونغ
  • H2387 — חֵזִיר (Chêzîyr, khay-zeer'): من نفس חֲזִיר (chăzîyr) [H2386]؛ ربما محمي; حزير، اسم رجلين إسرائيليين
  • H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): بدلا من עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; عشر (في التركيب فقط)، أي -عشر؛ وأيضًا (ترتيبيًّا) -عشر
  • H6483 — פִּצֵּץ (Pitstsêts, pits-tsates'): من جذر غير مستعمل معناه أن يفصل؛ مبدّد; هَفْصِيص، كاهن
  • H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): أو (المذكر) (שִׁבְעָה (shibʻâh))؛ من שָׁבַע (shâbaʻ) [H7650]؛ عدد أصلي أولي; سبعة (باعتبارها العدد المقدس الكامل)؛ وأيضًا، ظرفًا، سبع مرات؛ وبالاستلزام أسبوع؛ وبالتوسع عدد غير محدد
  • H8083 — שְׁמֹנֶה (shᵉmôneh, shem-o-neh'): أو שְׁמוֹנֶה (shᵉmôwneh)؛ المؤنث שְׁמֹנָה (shᵉmônâh)؛ أو שְׁמוֹנָה (shᵉmôwnâh)؛ ويبدو أنه من שָׁמֵן (shâmên) [H8082] من فكرة الامتلاء; عدد أصلي: ثمانية (كأنه زيادة على السبعة «الكاملة»)؛ وأيضًا العدد الترتيبي: الثامن
شواهد مرجعية

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › أخبار الأيام الأول › أصحاح 24 › عدد 15