أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 23:23

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

الكتاب المقدس > أخبار الأيام الأول > أصحاح 23 > عدد 23

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 23:23


← أخبار الأيام الأول 23:22 أخبار الأيام الأول 23:23 (AVD) أخبار الأيام الأول 23:24 →
وَمَاتَ أَلِعَازَارُ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ بَنُونَ بَلْ بَنَاتٌ، فَأَخَذَهُنَّ بَنُو قَيْسَ إِخْوَتُهُنَّ.
بَنُو مُوشِي: مَحْلِي وَعَادِرُ وَيَرِيمُوثُ، ثَلَاثَةٌ.
هَؤُلَاءِ بَنُو لَاوِي حَسَبَ بُيُوتِ آبَائِهِمْ رُؤُوسُ ٱلْآبَاءِ حَسَبَ إِحْصَائِهِمْ فِي عَدَدِ ٱلْأَسْمَاءِ حَسَبَ رُؤُوسِهِمْ عَامِلُو ٱلْعَمَلِ لِخِدْمَةِ بَيْتِ ٱلرَّبِّ، مِنِ ٱبْنِ عِشْرِينَ سَنَةً فَمَا فَوْقُ.

نص العدد

AVD

بَنُوH1121 مُوشِي:H4187 مَحْلِيH4249 وَعَادِرُH5740 وَيَرِيمُوثُ،H3406 ثَلَاثَةٌ.H7969


العبرية الأصلية

בְּנֵי מוּשִׁי מַחְלִי וְעֵדֶר וִירֵמֹות שְׁלֹשָׁה׃

العبرية النقحرة سترونغ الصرف AVD
בְּנֵ֣י
be.Nei H1121 HNcmpc
מוּשִׁ֗י
mu.Shi H4187 HNp
מַחְלִ֥י
mach.Li H4249 HNp
וְ/עֵ֛דֶר
ve./'E.der H5740 HC/Np
וִ/ירֵמ֖וֹת
vi./re.Mot H3406 HC/Np
שְׁלֹשָֽׁה
she.lo.Shah H7969 HAcmsa
انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي
مراجع سترونغ
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
  • H3406 — יְרִימוֹת (Yᵉrîymôwth, yer-ee-mohth'): أو יְרֵימוֹת (Yᵉrêymôwth)، أو יְרֵמוֹת (Yᵉrêmôwth)؛ جمع مؤنث من רוּם (rûwm) [H7311]؛ مرتفعات; يَرِيمُوث أو يَرِيمُوت، اسم اثني عشر إسرائيليًّا
  • H4187 — מוּשִׁי (Mûwshîy, moo-shee'): أو מֻשִּׁי (Mushshîy)؛ من מוּשׁ (mûwsh) [H4184]؛ حساس; موشي، لاوي
  • H4249 — מַחְלִי (Machlîy, makh-lee'): من חָלָה (châlâh) [H2470]؛ مريض; مَحْلِي، اسم إسرائيليَّين
  • H5740 — עֵדֶר (ʻÊder, ay'-der): نفس עֵדֶר (ʻêder) [H5739]; عَادِر، اسم إسرائيليّ وموضعين في فِلَسْطِين
  • H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): أو שָׁלֹשׁ (shâlôsh)؛ مذكّره שְׁלוֹשָׁה (shᵉlôwshâh)؛ أو שְׁלֹשָׁה (shᵉlôshâh)؛ عدد بدائي; ثلاثة؛ وأحيانًا (ترتيبيًّا) ثالث، أو (تكراريًّا) ثلاث مرّات
شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

إحالات متبادلة (1): أخبار الأيام الأول 6:47

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › أخبار الأيام الأول › أصحاح 23 › عدد 23