أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 23:20

← أخبار الأيام الأول 23:19	أخبار الأيام الأول 23:20 (AVD)	أخبار الأيام الأول 23:21 →
بَنُو حَبْرُونَ: يَرِيَّا ٱلرَّأْسُ وَأَمَرْيَا ٱلثَّانِي وَيَحْزِيئِيلُ ٱلثَّالِثُ وَيَقْمَعَامُ ٱلرَّابِعُ.	اِبْنَا عُزِّيئِيلَ: مِيخَا ٱلرَّأْسُ وَيَشِّيَّا ٱلثَّانِي.	اِبْنَا مَرَارِي: مَحْلِي وَمُوشِي. اِبْنَا مَحْلِي: أَلِعَازَارُ وَقَيْسُ.

نص العدد

AVD

اِبْنَا^H1121 عُزِّيئِيلَ:^H5816 مِيخَا^H4318 ٱلرَّأْسُ^H7218 وَيَشِّيَّا^H3449 ٱلثَّانِي.^H8145

العبرية الأصلية

בְּנֵי עֻזִּיאֵל מִיכָה הָרֹאשׁ וְיִשִּׁיָּה הַשֵּׁנִי׃ ס

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
בְּנֵ֖י	be.Nei	H1121	HNcmpc
עֻזִּיאֵ֑ל	'u.zi.'El	H5816	HNp
מִיכָ֣ה	mi.Khah	H4318	HNp
הָ/רֹ֔אשׁ	ha./Rosh	H7218	HTd/Ncmsa
וְ/יִשִּׁיָּ֖ה	ve./yi.shi.Yah	H3449	HC/Np
הַ/שֵּׁנִֽי	ha./she.Ni	H8145	HTd/Aomsa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
H3449 — יִשִּׁיָּה (Yishshîyâh, yish-shee-yaw'): أو יִשִּׁיָּהוּ (Yishshîyâhûw)؛ من נָשָׁה (nâshâh) [H5383] و יָהּ (Yâhh) [H3050]؛ سيقرض يَاه; يِشِّيَّا، اسم خمسة من الإسرائيليين
H4318 — מִיכָה (Mîykâh, mee-kaw'): صيغة مختصرة من מִיכָיָה (Mîykâyâh) [H4320]; ميخا، اسم سبعة إسرائيليين
H5816 — עֻזִּיאֵל (ʻUzzîyʼêl, ooz-zee-ale'): من עֹז (ʻôz) [H5797] و אֵל (ʼêl) [H410]؛ قوة الله; عزيئيل، اسم ستة من الإسرائيليين
H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): من جذر غير مستعمل يبدو أن معناه الهزّ; الرأس، لكونه أسهل ما يُهزّ، حرفيًا أو مجازًا، في تطبيقات كثيرة للمكان والزمان والرتبة، إلخ
H8145 — שֵׁנִי (shênîy, shay-nee'): من שָׁנָה (shânâh) [H8138]; في الأصل، مضاعف، أي ثانٍ؛ وأيضًا ظرفيًّا، ثانية

شواهد مرجعية

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد