أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 23:16

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

الكتاب المقدس > أخبار الأيام الأول > أصحاح 23 > عدد 16

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 23:16


← أخبار الأيام الأول 23:15 أخبار الأيام الأول 23:16 (AVD) أخبار الأيام الأول 23:17 →
اِبْنَا مُوسَى: جَرْشُومُ وَأَلِيعَزَرُ.
بَنُو جَرْشُومَ: شَبُوئِيلُ ٱلرَّأْسُ.
وَكَانَ ٱبْنُ أَلِيعَزَرَ: رَحَبْيَا ٱلرَّأْسَ، وَلَمْ يَكُنْ لِأَلِيعَزَرَ بَنُونَ آخَرُونَ. وَأَمَّا بَنُو رَحَبْيَا فَكَانُوا كَثِيرِينَ جِدًّا.

نص العدد

AVD

بَنُوH1121 جَرْشُومَ:H1647 شَبُوئِيلُH7619 ٱلرَّأْسُ.H7218


العبرية الأصلية

בְּנֵי גֵרְשֹׁום שְׁבוּאֵל הָרֹאשׁ׃

العبرية النقحرة سترونغ الصرف AVD
בְּנֵ֥י
be.Nei H1121 HNcmpc
גֵרְשׁ֖וֹם
ge.re.Shom H1647 HNp
שְׁבוּאֵ֥ל
she.vu.'El H7619 HNp
הָ/רֹֽאשׁ
ha./Rosh H7218 HTd/Ncmsa
انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي
مراجع سترونغ
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
  • H1647 — גֵּרְשֹׁם (Gêrᵉshôm, gay-resh-ome'): بدلا من גֵּרְשׁוֹן (Gêrᵉshôwn) [H1648]; جَرْشُوم، اسم أربعة من الإسرائيليين
  • H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): من جذر غير مستعمل يبدو أن معناه الهزّ; الرأس، لكونه أسهل ما يُهزّ، حرفيًا أو مجازًا، في تطبيقات كثيرة للمكان والزمان والرتبة، إلخ
  • H7619 — שְׁבוּאֵל (Shᵉbûwʼêl, sheb-oo-ale'): أو שׁוּבָאֵל (Shûwbâʼêl)؛ من שָׁבָה (shâbâh) [H7617] (صيغة مختصرة) أو שׁוּב (shûwb) [H7725] وאֵל (ʼêl) [H410]؛ أسير الله (أو راجع إليه); شبوئيل أو شوبائيل، اسم إسرائيليين
شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

إحالات متبادلة (1): أخبار الأيام الأول 6:53

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › أخبار الأيام الأول › أصحاح 23 › عدد 16