أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 1:39

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

الكتاب المقدس > أخبار الأيام الأول > أصحاح 1 > عدد 39

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 1:39


← أخبار الأيام الأول 1:38 أخبار الأيام الأول 1:39 (AVD) أخبار الأيام الأول 1:40 →
وَبَنُو سَعِيرَ: لُوطَانُ وَشُوبَالُ وَصِبْعُونُ وَعَنَى وَدِيشُونُ وَإِيصَرُ وَدِيشَانُ.
وَٱبْنَا لُوطَانَ: حُورِي وَهُومَامُ. وَأُخْتُ لُوطَانَ تِمْنَاعُ.
بَنُو شُوبَالَ: عَلْيَانُ وَمَنَاحَةُ وَعِيبَالُ وَشَفِي وَأُونَامُ. وَٱبْنَا صِبْعُونَ: أَيَّةُ وَعَنَى.

نص العدد

AVD

وَٱبْنَاH1121 لُوطَانَ:H3877 حُورِيH2753 وَهُومَامُ.H1950 وَأُخْتُH269 لُوطَانَH3877 تِمْنَاعُ.H8555


العبرية الأصلية

וּבְנֵי לֹוטָן חֹרִי וְהֹומָם וַאֲחֹות לֹוטָן תִּמְנָע׃ ס

العبرية النقحرة سترونغ الصرف AVD
וּ/בְנֵ֥י
u./ve.Nei H1121 HC/Ncmpc
לוֹטָ֖ן
lo.Tan H3877 HNp
חֹרִ֣י
cho.Ri H2753 HNp
וְ/הוֹמָ֑ם
ve./ho.Mam H1950 HC/Np
וַ/אֲח֥וֹת
va./'a.Chot H269 HC/Ncfsc
לוֹטָ֖ן
lo.Tan H3877 HNp
תִּמְנָֽע
tim.Na' H8555 HNp
انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي
مراجع سترونغ
  • H269 — אָחוֹת (ʼâchôwth, aw-khoth'): مؤنث غير منتظم لـאָח (ʼâch) [H251]; أخت، تُستعمل على نطاق واسع جدًا، كالأخ، حرفيًا ومجازيًا
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
  • H1950 — הוֹמָם (Hôwmâm, ho-mawm'): من הָמַם (hâmam) [H2000]؛ هائج; هُومَام، شيخ أَدُومي
  • H2753 — חֹרִי (Chôrîy, kho-ree'): أو חוֹרִי (Chôwrîy)؛ نفس חֹרִי (Chôrîy) [H2752]; حُورِي، اسم رجلين
  • H3877 — לוֹטָן (Lôwṭân, lo-tawn'): من לוֹט (lôwṭ) [H3875]؛ غطاء; لوطان، أدومي
  • H8555 — תִּמְנָע (Timnâʻ, tim-naw'): من מָנַע (mânaʻ) [H4513]؛ كبح; تمنع، اسم أدوميين اثنين
شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

إحالات متبادلة (1): أخبار الأيام الأول 2:6

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › أخبار الأيام الأول › أصحاح 1 › عدد 39