H3240 — יָנַח (yânach)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bible > Strong's Hebrew

Strong's H3240 (Hebrew)

Hebrew: יָנַח (yânach)

Pronunciation: yaw-nakh'

Morphology: v

Derivation: a primitive root;

Definition: to deposit; by implication, to allow to stay

KJV Renderings: bestow, cast down, lay (down, up), leave (off), let alone (remain), pacify, place, put, set (down), suffer, withdraw, withhold. (The Hiphil forms with the dagesh are here referred to, in accordance with the older grammarians; but if any distinction of the kind is to be made, these should rather be referred to נוּחַ (nûwach) [H5117], and the others here.)

Senses

  1. to rest
    1. (Qal)
    2. to rest, settle down and remain
    3. to repose, have rest, be quiet
    4. (Hiphil)
    5. to cause to rest, give rest to, make quiet
    6. to cause to rest, cause to alight, set down
    7. to lay or set down, deposit, let lie, place
    8. to let remain, leave
    9. to leave, depart from
    10. to abandon
    11. to permit
    12. (Hophal)
    13. to obtain rest, be granted rest
    14. to be left, be placed
    15. open space (subst)

Cross References

Strong's Original Transliteration Derivation Definition KJV Renderings
H5117 נוּחַ nûwach a primitive root to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, let fall, place, let alone, withdraw, give comfort, etc.) cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be at, give, have, make to) rest, set down. Compare יָנִים (Yânîym) H3241

Sources. The definition, derivation and KJV renderings are James Strong's own wording from Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — public domain. The numbered senses and the Hebrew–Greek cross-references are the editorial work of the OpenScriptures Strong's dictionary, licensed CC BY-SA 3.0; their sense-outline conventions match the Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), noted as a convention match rather than a documented claim.