Romans 8:24
Bible > Romans > Chapter 8 > Verse 24
Romans 8:24
| ← Romans 8:23 | Romans 8:24 (KJV) | Romans 8:25 → |
|---|---|---|
And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body.
|
For we are saved by hope: but hope that is seen is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for?
|
But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.
|
Verse Text
ForG1063 we are savedG4982 by hopeG1680: butG1161 hopeG1680 that is seenG991 isG2076 notG3756 hopeG1680: forG1063 whatG3739 a manG5100 seethG991, whyG5101 doth heG1679 yetG2532 hope forG1679?
τῇ γὰρ ἐλπίδι ἐσώθημεν· ἐλπὶς δὲ βλεπομένη οὐκ ἔστιν ἐλπίς· ὃ γὰρ βλέπει τις, τί καὶ ἐλπίζει
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | * |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | For |
ἐλπίδι |
elpidi | G1680 | N-DSF | by hope |
ἐσώθημεν· |
esōthēmen | G4982 | V-API-1P | we are saved |
ἐλπὶς |
elpis | G1680 | N-NSF | hope |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | but |
βλεπομένη |
blepomenē | G991 | V-PPP-NSF | that is seen |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | not |
ἔστιν |
estin | G2076 | V-PAI-3S | is |
ἐλπίς· |
elpis | G1680 | N-NSF | hope |
ὃ |
ho | G3739 | R-ASN | what |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | for |
βλέπει |
blepei | G991 | V-PAI-3S | seeth |
τις, |
tis | G5100 | X-NSM | a man |
τί |
ti | G5101 | I-ASN | why |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | yet |
ἐλπίζει |
elpizei | G1679 | V-PAI-3S | doth he hope for |
- G991 — βλέπω (blépō, blep'-o): a primary verb; to look at (literally or figuratively); behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed. Compare ὀπτάνομαι (optánomai) G3700.
- G1063 — γάρ (gár, gar): a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles); and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1679 — ἐλπίζω (elpízō, el-pid'-zo): from ἐλπίς (elpís) G1680; to expect or confide; (have, thing) hope(-d) (for), trust
- G1680 — ἐλπίς (elpís, el-pece'): from a primary ἔλπω (élpō) (to anticipate, usually with pleasure); expectation (abstractly or concretely) or confidence; faith, hope
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί (eimí) G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are; are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3739 — ὅς (hós, hos): probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ (ho) G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that; one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ (hoû) G3757.
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G4982 — σώζω (sṓzō, sode'-zo): from a primary σῶς (sōs) (contraction for obsolete σάος (sáos), "safe"); to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively); heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole
- G5100 — τὶς (tìs, tis): an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object; a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)
- G5101 — τίς (tís, tis): probably emphatic of τὶς (tìs) G5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions); every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Verse Cross-References
- but hope — 2 Corinthians 4:18, 2 Corinthians 5:7, Hebrews 11:1, 1 Peter 1:10-11
- saved — Psalms 33:18, Psalms 33:22, Psalms 146:5, Proverbs 14:32, Jeremiah 17:7, Zechariah 9:12, Romans 5:2, Romans 12:12, Romans 15:4, Romans 15:13, 1 Corinthians 13:13, Galatians 5:5, Colossians 1:5, Colossians 1:23, Colossians 1:27, 1 Thessalonians 5:8, 2 Thessalonians 2:16, Titus 2:11-13, Hebrews 6:18-19, 1 Peter 1:3, 1 Peter 1:21, 1 John 3:3
Reciprocal references (14): Psalms 130:7, Jeremiah 2:25, John 3:36, Romans 2:7, Romans 4:18, 1 Corinthians 13:7, Ephesians 1:18, 1 Thessalonians 1:3, Titus 2:13, Titus 3:7, Hebrews 6:11, Hebrews 11:13, Hebrews 12:1, James 5:7
Related Topics
- Thompson Chain: HOLY SPIRIT; HOPE-DESPAIR
- Torrey’s: SALVATION
- Nave’s: HOLY SPIRIT; HOPE; IGNORANCE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet