Psalms 83:15
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 83 > Verse 15
Psalms 83:15
| ← Psalms 83:14 | Psalms 83:15 (KJV) | Psalms 83:16 → |
|---|---|---|
As the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire;
|
So persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm.
|
Fill their faces with shame; that they may seek thy name, O LORD.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
So persecuteH7291 them with thy tempestH5591, and make them afraidH926 with thy stormH5492.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
כֵּן תִּרְדְּפֵם בְּסַעֲרֶךָ וּבְסוּפָתְךָ תְבַהֲלֵם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כֵּ֭ן |
ken | H3651 | HTm | so |
תִּרְדְּפֵ֣/ם |
tir.de.Fe/m | H7291 | HVqi2ms/Sp3mp | you will pursue/ them |
בְּ/סַעֲרֶ֑/ךָ |
be./sa.'a.Re./kha | H5591 | HR/Ncmsc/Sp2ms | with/ storm/ your |
וּ/בְ/סוּפָתְ/ךָ֥ |
u./ve./su.fa.te./Kha | H5492 | HC/R/Ncfsc/Sp2ms | and/ with/ storm-wind/ your |
תְבַהֲלֵֽ/ם |
te.va.ha.Le/m | H926 | HVpi2ms/Sp3mp | you will terrify/ them |
Strong's References
- H926 — בָּהַל (bâhal, baw-hal'): a primitive root; to tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously; be (make) affrighted (afraid, amazed, dismayed, rash), (be, get, make) haste(-n, -y, -ily), (give) speedy(-ily), thrust out, trouble, vex.
- H5492 — סוּפָה (çûwphâh, soo-faw'): from סוּף (çûwph) H5486; a hurricane; Red Sea, storm, tempest, whirlwind, Red sea.
- H5591 — סַעַר (çaʻar, sah'-ar): or (feminine) סְעָרָה (çᵉʻârâh); from סָעַר (çâʻar) H5590; a hurricane; storm(-y), tempest, whirlwind.
- H7291 — רָדַף (râdaph, raw-daf'): a primitive root; to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by); chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3651 — כֵּן (kên, kane): from כּוּן (kûwn) H3559; properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles); [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (6): Exodus 9:18, Job 27:21, Psalms 118:12, Isaiah 10:17, Lamentations 3:43, Amos 1:14
Related Topics
- Torrey’s: WIND, THE
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; PRAYER
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet