Psalms 7:7
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 7 > Verse 7
Psalms 7:7
| ← Psalms 7:6 | Psalms 7:7 (KJV) | Psalms 7:8 → |
|---|---|---|
Arise, O LORD, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake for me to the judgment that thou hast commanded.
|
So shall the congregation of the people compass thee about: for their sakes therefore return thou on high.
|
The LORD shall judge the people: judge me, O LORD, according to my righteousness, and according to mine integrity that is in me.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
So shall the congregationH5712 of the peopleH3816 compass thee aboutH5437: for their sakes therefore returnH7725 thou on highH4791.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַעֲדַת לְאֻמִּים תְּסֹובְבֶךָּ וְעָלֶיהָ לַמָּרֹום שׁוּבָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/עֲדַ֣ת |
va./'a.Dat | H5712 | HC/Ncfsc | and/ an assembly of |
לְ֭אֻמִּים |
Le.'u.mim | H3816 | HNcmpa | nations |
תְּסוֹבְבֶ֑/ךָּ |
te.so.Ve./ka | H5437 | HVmj3fs/Sp2ms | may it surround/ you |
וְ֝/עָלֶ֗י/הָ |
ve./'a.Lei./ha | H5921 | HC/R/Sp3fs | and/ over/ it |
לַ/מָּר֥וֹם |
la./ma.Rom | H4791 | HRd/Ncmsa | to the/ height |
שֽׁוּבָ/ה |
Shu.va/h | H7725 | HVqv2ms/Sh | return/ ! |
Strong's References
- H3816 — לְאֹם (lᵉʼôm, leh-ome'): or לְאוֹם (lᵉʼôwm); from an unused root meaning to gather; a community; nation, people.
- H4791 — מָרוֹם (mârôwm, maw-rome'): from רוּם (rûwm) H7311; altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft)); (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward.
- H5437 — סָבַב (çâbab, saw-bab'): a primitive root; to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively; bring, cast, fetch, lead, make, walk, [idiom] whirl, [idiom] round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, [idiom] circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, [idiom] on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back).
- H5712 — עֵדָה (ʻêdâh, ay-daw'): feminine of עֵד (ʻêd) H5707 in the original sense of fixture; a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd); assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare עֵדָה (ʻêdâh) H5713.
- H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again; ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- return — Psalms 93:4, Psalms 113:5-6, Psalms 138:6, Isaiah 57:15
- So — Psalms 48:11, Psalms 58:10-11, Revelation 11:17-18, Revelation 16:5-7, Revelation 18:20, Revelation 19:2
Reciprocal references (6): Psalms 68:1, Psalms 69:6, Psalms 80:14, Psalms 95:2, Psalms 119:79, Psalms 142:7
Related Topics
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet