Psalms 40:13

← Psalms 40:12	Psalms 40:13 (KJV)	Psalms 40:14 →
For innumerable evils have compassed me about: mine iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up; they are more than the hairs of mine head: therefore my heart faileth me.	Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.	Let them be ashamed and confounded together that seek after my soul to destroy it; let them be driven backward and put to shame that wish me evil.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Be pleased^H7521, O LORD^H3068, to deliver^H5337 me: O LORD^H3068, make haste^H2363 to help^H5833 me.

Original Hebrew

רְצֵה יְהוָה לְהַצִּילֵנִי יְהוָה לְעֶזְרָתִי חוּשָׁה׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
רְצֵ֣ה	re.Tzeh	H7521	HVqv2ms	be pleased
יְ֭הוָה	Yah.weh	H3068	HNp	O Yahweh
לְ/הַצִּילֵ֑/נִי	le./ha.tzi.Le./ni	H5337	HR/Vhc/Sp1cs	to/ deliver/ me
יְ֝הוָ֗ה	Yah.weh	H3068	HNp	O Yahweh
לְ/עֶזְרָ֥תִ/י	le./'ez.Ra.t/i	H5833	HR/Ncfsc/Sp1cs	to/ help/ my
חֽוּשָׁ/ה	Chu.sha/h	H2363	HVqv2ms/Sh	make haste/ !

Strong's References

H2363 — חוּשׁ (chûwsh, koosh): a primitive root; to hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment; (make) haste(-n), ready.
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
H5337 — נָצַל (nâtsal, naw-tsal'): a primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense; [idiom] at all, defend, deliver (self), escape, [idiom] without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, [idiom] surely, take (out).
H5833 — עֶזְרָה (ʻezrâh, ez-raw'): or עֶזְרָת (ʻezrâth); (Psalm 60:11 (13); Psalm 108:12 (13)), feminine of עֵזֶר (ʻêzer) H5828; aid; help(-ed, -er).
H7521 — רָצָה (râtsâh, raw-tsaw'): a primitive root; to be pleased with; specifically, to satisfy adebt; (be) accept(-able), accomplish, set affection, approve, consent with, delight (self), enjoy, (be, have a) favour(-able), like, observe, pardon, (be, have, take) please(-ure), reconcile self.

Cross References

Verse Cross-References

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 40 › Verse 13