Psalms 30:4
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 30 > Verse 4
Psalms 30:4
| ← Psalms 30:3 | Psalms 30:4 (KJV) | Psalms 30:5 → |
|---|---|---|
O LORD, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.
|
Sing unto the LORD, O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.
|
For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
SingH2167 unto the LORDH3068, O ye saintsH2623 of his, and give thanksH3034 at the remembranceH2143 of his holinessH6944.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
זַמְּרוּ לַיהוָה חֲסִידָיו וְהֹודוּ לְזֵכֶר קָדְשֹׁו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
זַמְּר֣וּ |
za.me.Ru | H2167 | HVpv2mp | sing praises |
לַ/יהוָ֣ה |
la./Yah.weh | H3068 | HR/Np | to/ Yahweh |
חֲסִידָ֑י/ו |
cha.si.Da/v | H2623 | HAampc/Sp3ms | O faithful (people)/ his |
וְ֝/הוֹד֗וּ |
ve./ho.Du | H3034 | HC/Vhv2mp | and/ give thanks |
לְ/זֵ֣כֶר |
le./Ze.kher | H2143 | HR/Ncmsc | to/ (the) remembrance of |
קָדְשֽׁ/וֹ |
ka.de.Sh/o | H6944 | HNcmsc/Sp3ms | holiness/ his |
Strong's References
- H2143 — זֵכֶר (zêker, zay'-ker): or זֶכֶר (zeker); from זָכַר (zâkar) H2142; a memento, abstractly recollection (rarely if ever); by implication, commemoration; memorial, memory, remembrance, scent.
- H2167 — זָמַר (zâmar, zaw-mar'): a primitive root (perhaps identical with זָמַר (zâmar) H2168 through the idea of striking with the fingers); properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e.; play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music; give praise, sing forth praises, psalms.
- H2623 — חָסִיד (châçîyd, khaw-seed'): from חָסַד (châçad) H2616; properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint); godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly.
- H3034 — יָדָה (yâdâh, yaw-daw'): a primitive root; used only as denominative from יָד (yâd) H3027; literally, to use (i.e. hold out) the hand; physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands); cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): from קָדַשׁ (qâdash) H6942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- at the remembrance — Psalms 97:12
- holiness — Exodus 15:11, Isaiah 6:3, Revelation 4:8
- Sing — 1 Chronicles 16:4, Psalms 32:11, Psalms 33:1-3, Psalms 97:12, Psalms 103:20-22, Psalms 132:9, Psalms 135:19-21, Psalms 148:14, Psalms 149:1, Revelation 19:5-6
Reciprocal references (6): 1 Chronicles 16:23, Psalms 16:3, Psalms 31:23, Psalms 145:10, Hosea 6:2, 2 Corinthians 9:15
Related Topics
- Torrey’s: HOLINESS OF GOD, THE; PRAISE; THANKSGIVING
- Nave’s: GOD; PRAISE; TESTIMONY; THANKFULNESS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet