Psalms 30:2
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 30 > Verse 2
Psalms 30:2
| ← Psalms 30:1 | Psalms 30:2 (KJV) | Psalms 30:3 → |
|---|---|---|
A Psalm and Song at the dedication of the house of David. I will extol thee, O LORD; for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice over me.
|
O LORD my God, I cried unto thee, and thou hast healed me.
|
O LORD, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
O LORDH3068 my GodH430, I criedH7768 unto thee, and thou hast healedH7495 me.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
יְהוָה אֱלֹהָי שִׁוַּעְתִּי אֵלֶיךָ וַתִּרְפָּאֵנִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יְהוָ֥ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | O Yahweh |
אֱלֹהָ֑/י |
'e.lo.Ha/i | H430 | HNcmpc/Sp1cs | God/ my |
שִׁוַּ֥עְתִּי |
shi.Va'.ti | H7768 | HVpp1cs | I cried for help |
אֵ֝לֶ֗י/ךָ |
'e.Lei./kha | H413 | HR/Sp2ms | to/ you |
וַ/תִּרְפָּאֵֽ/נִי |
va./tir.pa.'E./ni | H7495 | HC/Vqw2ms/Sp1cs | and/ you healed/ me |
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H7495 — רָפָא (râphâʼ, raw-faw'): or רָפָה (râphâh); a primitive root; properly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure; cure, (cause to) heal, physician, repair, [idiom] thoroughly, make whole. See רָפָה (râphâh) H7503.
- H7768 — שָׁוַע (shâvaʻ, shaw-vah'): a primitive root; properly, to be free; but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e. freedom from some trouble); cry (aloud, out), shout.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל (ʼel) ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- and — Genesis 20:17, Exodus 15:26, 2 Kings 20:5, Psalms 6:2, Psalms 51:8, Psalms 103:3-4, Psalms 107:17-22, Psalms 118:18, Psalms 147:3, James 5:14-15
Reciprocal references (6): Psalms 7:1, Psalms 107:20, Mark 5:29, Mark 5:33, Luke 17:15, Luke 18:43
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet