Psalms 148:2
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 148 > Verse 2
Psalms 148:2
| ← Psalms 148:1 | Psalms 148:2 (KJV) | Psalms 148:3 → |
|---|---|---|
Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens: praise him in the heights.
|
Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.
|
Praise ye him, sun and moon: praise him, all ye stars of light.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
PraiseH1984 ye him, all his angelsH4397: praiseH1984 ye him, all his hostsH6635.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
הַלְלוּהוּ כָל־מַלְאָכָיו הַלְלוּהוּ כָּל־ [צְבָאֹו כ] (צְבָאָיו׃ ק)
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הַֽלְל֥וּ/הוּ |
ha.Lu./hu | H1984 | HVpv2mp/Sp3ms | praise/ him |
כָל |
khol- | H3605 | HNcmsc | O all |
מַלְאָכָ֑י/ו |
mal.'a.Kha/v | H4397 | HNcmpc/Sp3ms | angels/ his |
הַֽ֝לְל֗וּ/הוּ |
ha.Lu./hu | H1984 | HVpv2mp/Sp3ms | praise/ him |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | O all |
[צבא/ו כ] (צְבָאָֽי/ו ק) |
[tsâbâʼ כ] (tze.va.'o/v ק) | H6635 כ | [HNcbsc/Sp3ms כ] (HNcmpc/Sp3ms ק) | (hosts/ his ק) |
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
- H1984 — הָלַל (hâlal, haw-lal'): a primitive root; to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify; (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(-ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
- H4397 — מֲלְאָךְ (mălʼâk, mal-awk'): from an unused root meaning to despatch as a deputy; a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher); ambassador, angel, king, messenger.
- H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): or (feminine) צְבָאָה (tsᵉbâʼâh); from צָבָא (tsâbâʼ) H6633; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship); appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- all his angels — Job 38:7, Psalms 103:20-21, Isaiah 6:2-4, Ezekiel 3:12, Revelation 5:11-13
- all his hosts — Genesis 2:1
Reciprocal references (12): Genesis 32:2, 1 Kings 6:29, 1 Kings 18:15, 1 Chronicles 12:22, Nehemiah 9:6, Job 25:3, Psalms 33:6, Jeremiah 27:5, Luke 2:13, Ephesians 3:10, Revelation 5:13, Revelation 7:11
Related Topics
- Thompson Chain: GRATITUDE-INGRATITUDE
- Torrey’s: ANGELS; ARMIES; PRAISE
- Nave’s: ANGEL (a spirit); PRAISE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet