Psalms 114:4
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 114 > Verse 4
Psalms 114:4
| ← Psalms 114:3 | Psalms 114:4 (KJV) | Psalms 114:5 → |
|---|---|---|
The sea saw it, and fled: Jordan was driven back.
|
The mountains skipped like rams, and the little hills like lambs.
|
What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou wast driven back?
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
The mountainsH2022 skippedH7540 like ramsH352, and the little hillsH1389 like lambsH1121 H6629.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
הֶהָרִים רָקְדוּ כְאֵילִים גְּבָעֹות כִּבְנֵי־צֹאן׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הֶֽ֭/הָרִים |
He./ha.rim | H2022 | HTd/Ncmpa | the/ mountains |
רָקְד֣וּ |
ra.ke.Du | H7540 | HVqp3cp | they skipped about |
כְ/אֵילִ֑ים |
khe./'ei.Lim | H352 | HR/Ncmpa | like/ rams |
גְּ֝בָע֗וֹת |
ge.va.'ot | H1389 | HNcfpa | hills |
כִּ/בְנֵי |
ki/v.nei- | H1121 | HR/Ncmpc | like/ young ones of |
צֹֽאן |
Tzon | H6629 | HNcbsa | sheep |
Strong's References
- H352 — אַיִל (ʼayil, ah'-yil): from the same as אוּל (ʼûwl) H193; properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree; mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה (bânâh) H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H1389 — גִּבְעָה (gibʻâh, ghib-aw'): feminine from the same as גֶּבַע (Gebaʻ) H1387; a hillock; hill, little hill.
- H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר (hârâr) H2042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
- H6629 — צֹאן (tsôʼn, tsone): or צאוֹן (tsʼôwn); (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men); (small) cattle, flock ([phrase] -s), lamb ([phrase] -s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds).
- H7540 — רָקַד (râqad, raw-kad'): a primitive root; properly, to stamp, i.e. to spring about (wildly or for joy); dance, jump, leap, skip.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (7): Psalms 18:7, Psalms 29:6, Psalms 46:3, Psalms 114:6, Isaiah 64:1, Habakkuk 3:10, Zechariah 4:7
Related Topics
- Torrey’s: EARTHQUAKES; LAMB, THE; MOUNTAINS; SHEEP
- Nave’s: EARTHQUAKES; GOD
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet