Psalms 102:22
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 102 > Verse 22
Psalms 102:22
| ← Psalms 102:21 | Psalms 102:22 (KJV) | Psalms 102:23 → |
|---|---|---|
To declare the name of the LORD in Zion, and his praise in Jerusalem;
|
When the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the LORD.
|
He weakened my strength in the way; he shortened my days.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
When the peopleH5971 are gatheredH6908 togetherH3162, and the kingdomsH4467, to serveH5647 the LORDH3068.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
בְּהִקָּבֵץ עַמִּים יַחְדָּו וּמַמְלָכֹות לַעֲבֹד אֶת־יְהוָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בְּ/הִקָּבֵ֣ץ |
be./hi.ka.Vetz | H6908 | HR/VNc | when/ gather |
עַמִּ֣ים |
'a.Mim | H5971 | HNcmpa | peoples |
יַחְדָּ֑ו |
yach.Dav | H3162 | HD | together |
וּ֝/מַמְלָכ֗וֹת |
u./mam.la.Khot | H4467 | HC/Ncfpa | and/ kingdoms |
לַ/עֲבֹ֥ד |
la./'a.Vod | H5647 | HR/Vqc | to/ serve |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
יְהוָֽה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
Strong's References
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H3162 — יַחַד (yachad, yakh'-ad): from יָחַד (yâchad) H3161; properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly; alike, at all (once), both, likewise, only, (al-) together, withal.
- H4467 — מַמְלָכָה (mamlâkâh, mam-law-kaw'): from מָלַךְ (mâlak) H4427; dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm); kingdom, king's, reign, royal.
- H5647 — עָבַד (ʻâbad, aw-bad'): a primitive root; to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.; [idiom] be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, [phrase] husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper,
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם (ʻâmam) H6004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H6908 — קָבַץ (qâbats, kaw-bats'): a primitive root; to grasp, i.e. collect; assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, [idiom] surely, take up.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (3): Psalms 22:27, Psalms 138:4, John 11:52
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet