Numbers 6:18
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Numbers > Chapter 6 > Verse 18
Numbers 6:18
| ← Numbers 6:17 | Numbers 6:18 (KJV) | Numbers 6:19 → |
|---|---|---|
And he shall offer the ram for a sacrifice of peace offerings unto the LORD, with the basket of unleavened bread: the priest shall offer also his meat offering, and his drink offering.
|
And the Nazarite shall shave the head of his separation at the door of the tabernacle of the congregation, and shall take the hair of the head of his separation, and put it in the fire which is under the sacrifice of the peace offerings.
|
And the priest shall take the sodden shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them upon the hands of the Nazarite, after the hair of his separation is shaven:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And the NazariteH5139 shall shaveH1548 the headH7218 of his separationH5145 at the doorH6607 of the tabernacleH168 of the congregationH4150, and shall takeH3947 the hairH8181 of the headH7218 of his separationH5145, and putH5414 it in the fireH784 which is under the sacrificeH2077 of the peace offeringsH8002.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְגִלַּח הַנָּזִיר פֶּתַח אֹהֶל מֹועֵד אֶת־רֹאשׁ נִזְרֹו וְלָקַח אֶת־שְׂעַר רֹאשׁ נִזְרֹו וְנָתַן עַל־הָאֵשׁ אֲשֶׁר־תַּחַת זֶבַח הַשְּׁלָמִים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/גִלַּ֣ח |
ve./gi.Lach | H1548 | HC/Vpq3ms | and/ he will shave |
הַ/נָּזִ֗יר |
ha./na.Zir | H5139 | HTd/Ncmsa | the/ Nazirite |
פֶּ֛תַח |
Pe.tach | H6607 | HNcmsc | (the) entrance of |
אֹ֥הֶל |
'O.hel | H168 | HNcmsc | (the) tent of |
מוֹעֵ֖ד |
mo.'Ed | H4150 | HNcmsa | meeting |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
רֹ֣אשׁ |
rosh | H7218 | HNcmsc | (the) head of |
נִזְר֑/וֹ |
niz.R/o | H5145 | HNcmsc/Sp3ms | Nazirite vow/ his |
וְ/לָקַ֗ח |
ve./la.Kach | H3947 | HC/Vqq3ms | and/ he will take |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
שְׂעַר֙ |
se.'Ar | H8181 | HNcmsc | (the) hair of |
רֹ֣אשׁ |
rosh | H7218 | HNcmsc | (the) head of |
נִזְר֔/וֹ |
niz.R/o | H5145 | HNcmsc/Sp3ms | Nazirite vow/ his |
וְ/נָתַן֙ |
ve./na.Tan | H5414 | HC/Vqq3ms | and/ he will put (it) |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
הָ/אֵ֔שׁ |
ha./'Esh | H784 | HTd/Ncbsa | the/ fire |
אֲשֶׁר |
'a.Sher- | H834 | HTr | which |
תַּ֖חַת |
Ta.chat | H8478 | HR | (is) under |
זֶ֥בַח |
Ze.vach | H2077 | HNcmsc | (the) sacrifice of |
הַ/שְּׁלָמִֽים |
ha./she.la.Mim | H8002 | HTd/Ncmpa | the/ peace offerings |
Strong's References
- H168 — אֹהֶל (ʼôhel, o'-hel): from אָהַל (ʼâhal) H166; a tent (as clearly conspicuous from a distance); covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent.
- H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
- H1548 — גָּלַח (gâlach, gaw-lakh'): a primitive root; properly, to be bald, i.e. (causatively) to shave; figuratively to lay waste; poll, shave (off).
- H2077 — זֶבַח (zebach, zeh'-bakh): from זָבַח (zâbach) H2076; properly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act); offer(-ing), sacrifice.
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
- H4150 — מוֹעֵד (môwʻêd, mo-ade'): or מֹעֵד (môʻêd); or (feminine) מוֹעָדָה (môwʻâdâh); (2 Chronicles 8:13), from יָעַד (yâʻad) H3259; properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally ayear; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand); appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
- H5139 — נָזִיר (nâzîyr, naw-zeer'): or נָזִר (nâzir); from נָזַר (nâzar) H5144; separate, i.e. consecrated (as prince, a Nazirite); hence (figuratively from the latter) an unpruned vine (like an unshorn Nazirite); Nazarite (by a false alliteration with Nazareth), separate(-d), vine undressed.
- H5145 — נֶזֶר (nezer, neh'-zer): or נֵזֶר (nêzer); from נָזַר (nâzar) H5144; properly, something set apart, i.e. (abstractly) dedication (of a priet or Nazirite); hence (concretely) unshorn locks; also (by implication) a chaplet (especially of royalty); consecration, crown, hair, separation.
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H6607 — פֶּתַח (pethach, peh'-thakh): from פָּתַח (pâthach) H6605; an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way; door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
- H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.
- H8002 — שֶׁלֶם (shelem, sheh'-lem): from שָׁלַם (shâlam) H7999; properly, requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanks; peace offering.
- H8181 — שֵׂעָר (sêʻâr, say-awr'): or שַׂעַר (saʻar); (Isaiah 7:20), from שָׂעַר (sâʻar) H8175 in the sense of dishevelling; hair (as if tossed or bristling); hair(-y), [idiom] rough.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
- H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): from the same as תּוֹחַ (Tôwach) H8430; the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.; as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- and put it — Luke 17:10, Ephesians 1:6
- shave the head — Numbers 6:5, Numbers 6:9, Acts 18:18, Acts 21:24, Acts 21:26
Reciprocal references (1): Numbers 6:4
Related Topics
- Torrey’s: HAIR, THE; NAZARITES
- Nave’s: FRATERNITY; NAZARITE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet