Numbers 34:6
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Numbers > Chapter 34 > Verse 6
Numbers 34:6
| ← Numbers 34:5 | Numbers 34:6 (KJV) | Numbers 34:7 → |
|---|---|---|
And the border shall fetch a compass from Azmon unto the river of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea.
|
And as for the western border, ye shall even have the great sea for a border: this shall be your west border.
|
And this shall be your north border: from the great sea ye shall point out for you mount Hor:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And as for the westernH3220 borderH1366, ye shall even have the greatH1419 seaH3220 for a borderH1366: this shall be your westH3220 borderH1366.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וּגְבוּל יָם וְהָיָה לָכֶם הַיָּם הַגָּדֹול וּגְבוּל זֶה־יִהְיֶה לָכֶם גְּבוּל יָם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/גְב֣וּל |
u./ge.Vul | H1366 | HC/Ncmsc | and/ (the) border of |
יָ֔ם |
Yam | H3220 | HNcmsa | (the) west |
וְ/הָיָ֥ה |
ve./ha.Yah | H1961 | HC/Vqq3ms | and/ it will be |
לָ/כֶ֛ם |
la./Khem | HR/Sp2mp | for (the)/ you | |
הַ/יָּ֥ם |
hai./Yam | H3220 | HTd/Ncmsa | the/ sea |
הַ/גָּד֖וֹל |
ha./ga.Dol | H1419 | HTd/Aamsa | (the)/ great |
וּ/גְב֑וּל |
u./ge.Vul | H1366 | HC/Ncmsa | and/ a border |
זֶֽה |
zeh- | H2088 | HPdxms | this |
יִהְיֶ֥ה |
yih.Yeh | H1961 | HVqi3ms | it will be |
לָ/כֶ֖ם |
la./Khem | HR/Sp2mp | of/ you | |
גְּב֥וּל |
ge.Vul | H1366 | HNcmsc | border of |
יָֽם |
Yam | H3220 | HNcmsa | (the) west |
Strong's References
- H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): or גְּבֻל (gᵉbul); (shortened) from גָּבַל (gâbal) H1379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed; border, bound, coast, [idiom] great, landmark, limit, quarter, space.
- H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): or גָּדֹל (gâdôl); (shortened) from גָּדַל (gâdal) H1431; great (in any sense); hence, older; also insolent; [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very.
- H3220 — יָם (yâm, yawm): from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H2088 — זֶה (zeh, zeh): a primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that; he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare זֹאת (zôʼth) H2063, זֹה (zôh) H2090, זוֹ (zôw) H2097, זוּ (zûw) H2098.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (5): Numbers 34:5, Numbers 34:7, Deuteronomy 34:2, Joshua 16:3, Joshua 16:8
Related Topics
- Thompson Chain: SEA, GREAT OR MEDITERRANEAN
- Torrey’s: HOLY LAND; SEA, THE
- Nave’s: CANAANITES; MEDITERRANEAN SEA
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet