Numbers 15:36
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Numbers > Chapter 15 > Verse 36
Numbers 15:36
| ← Numbers 15:35 | Numbers 15:36 (KJV) | Numbers 15:37 → |
|---|---|---|
And the LORD said unto Moses, The man shall be surely put to death: all the congregation shall stone him with stones without the camp.
|
And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses.
|
And the LORD spake unto Moses, saying,
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And all the congregationH5712 broughtH3318 him withoutH2351 the campH4264, and stonedH7275 him with stonesH68, and he diedH4191; as the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַיֹּצִיאוּ אֹתֹו כָּל־הָעֵדָה אֶל־מִחוּץ לַמַּחֲנֶה וַיִּרְגְּמוּ אֹתֹו בָּאֲבָנִים וַיָּמֹת כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶת־מֹשֶׁה׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יֹּצִ֨יאוּ |
va/i.yo.Tzi.'u | H3318 | HC/Vhw3mp | and/ they brought out |
אֹת֜/וֹ |
'o.T/o | H853 | HTo/Sp3ms | (obj.)/ him |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
הָ/עֵדָ֗ה |
ha./'e.Dah | H5712 | HTd/Ncfsa | the/ congregation |
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
מִ/חוּץ֙ |
mi./Chutz | H2351 | HR/Ncmsa | from/ (the) outside |
לַֽ/מַּחֲנֶ֔ה |
la./ma.cha.Neh | H4264 | HRd/Ncbsa | of the/ camp |
וַ/יִּרְגְּמ֥וּ |
va/i.yir.ge.Mu | H7275 | HC/Vqw3mp | and/ they stoned |
אֹת֛/וֹ |
'o.T/o | H853 | HTo/Sp3ms | (obj.)/ him |
בָּ/אֲבָנִ֖ים |
ba./'a.va.Nim | H68 | HRd/Ncfpa | with (the)/ stones |
וַ/יָּמֹ֑ת |
va/i.ya.Mot | H4191 | HC/Vqw3ms | and/ he died |
כַּ/אֲשֶׁ֛ר |
ka./'a.Sher | H834 | HR/Tr | just/ as |
צִוָּ֥ה |
tzi.Vah | H6680 | HVpp3ms | he had commanded |
יְהוָ֖ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
מֹשֶֽׁה |
mo.Sheh | H4872 | HNp | Moses |
Strong's References
- H68 — אֶבֶן (ʼeben, eh'-ben): from the root of בָּנָה (bânâh) H1129 through the meaning to build; a stone; [phrase] carbuncle, [phrase] mason, [phrase] plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-) stone(-ny), (divers) weight(-s).
- H2351 — חוּץ (chûwts, khoots): or (shortened) חֻץ (chuts); (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever; properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors; abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.
- H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
- H4264 — מַחֲנֶה (machăneh, makh-an-eh'): from חָנָה (chânâh) H2583; an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts); army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.
- H4872 — מֹשֶׁה (Môsheh, mo-sheh'): from מָשָׁה (mâshâh) H4871; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver; Moses.
- H5712 — עֵדָה (ʻêdâh, ay-daw'): feminine of עֵד (ʻêd) H5707 in the original sense of fixture; a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd); assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare עֵדָה (ʻêdâh) H5713.
- H6680 — צָוָה (tsâvâh, tsaw-vaw'): a primitive root; (intensively) to constitute, enjoin; appoint, (for-) bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
- H7275 — רָגַם (râgam, raw-gam'): a primitive root (compare רֶגֶב (regeb) H7263, רוּעַ (rûwaʻ) H7321, רָקַם (râqam) H7551); to cast together (stones), i.e. to lapidate; [idiom] certainly, stone.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל (ʼel) ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (11): Leviticus 20:2, Leviticus 24:14, Leviticus 24:23, Numbers 19:3, Deuteronomy 13:10, Deuteronomy 22:21, 1 Kings 21:13, Matthew 27:32, John 19:17, Hebrews 10:28, Hebrews 13:12
Related Topics
- Thompson Chain: DEATH PENALTY
- Torrey’s: DESERT, JOURNEY OF ISRAEL THROUGH THE; PUNISHMENTS; SABBATH, THE
- Nave’s: PUNISHMENT; SABBATH; STONING
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet