Matthew 9:27
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Matthew > Chapter 9 > Verse 27
Matthew 9:27
| ← Matthew 9:26 | Matthew 9:27 (KJV) | Matthew 9:28 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And the fame hereof went abroad into all that land.
|
And when Jesus departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, Thou Son of David, have mercy on us.
|
And when he was come into the house, the blind men came to him: and Jesus saith unto them, Believe ye that I am able to do this? They said unto him, Yea, Lord.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 when JesusG2424 departedG3855 thenceG1564, twoG1417 blind menG5185 followedG190 himG846, cryingG2896, andG2532 sayingG3004, Thou SonG5207 of DavidG1138, have mercyG1653 on usG2248.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Καὶ παράγοντι ἐκεῖθεν τῷ Ἰησοῦ, ἠκολούθησαν αὐτῷ δύο τυφλοὶ, κράζοντες καὶ λέγοντες, Ἐλέησον ἡμᾶς, υἱὲ Δαβίδ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Καὶ |
Kai | G2532 | CONJ | And |
παράγοντι |
paragonti | G3855 | V-PAP-DSM | departed |
ἐκεῖθεν |
ekeithen | G1564 | ADV | thence |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
Ἰησοῦ, |
Iēsou | G2424 | N-DSM | when Jesus |
ἠκολούθησαν |
ēkolouthēsan | G190 | V-AAI-3P | followed |
αὐτῷ |
autō | G846 | P-DSM | him |
δύο |
duo | G1417 | A-NUI | two |
τυφλοὶ, |
tuphloi | G5185 | A-NPM | blind men |
κράζοντες |
krazontes | G2896 | V-PAP-NPM | crying |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
λέγοντες, |
legontes | G3004 | V-PAP-NPM | saying |
Ἐλέησον |
Eleēson | G1653 | V-AAM-2S | have mercy |
ἡμᾶς, |
hēmas | G2248 | P-1AP | on us |
υἱὲ |
huie | G5207 | N-VSM | Son |
Δαβίδ. |
Dabid | G1138 | N-PRI | of David |
Strong's References
- G190 — ἀκολουθέω (akolouthéō, ak-ol-oo-theh'-o): from Α (A) G1 (as a particle of union) and κέλευθος (kéleuthos) (a road); properly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple); follow, reach
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1138 — Δαβίδ (Dabíd, dab-eed'): of Hebrew origin (H1732); Dabid (i.e. David), the Israelite king; David
- G1417 — δύο (dýo, doo'-o): a primary numeral; "two"; both, twain, two
- G1564 — ἐκεῖθεν (ekeîthen, ek-i'-then): from ἐκεῖ (ekeî) G1563; thence; from that place, (from) thence, there
- G1653 — ἐλεέω (eleéō, el-eh-eh'-o): from ἔλεος (éleos) G1656; to compassionate (by word or deed, specially, by divine grace); have compassion (pity on), have (obtain, receive, shew) mercy (on)
- G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): accusative case plural of ἐγώ (egṓ) G1473; us; our, us, we
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): of Hebrew origin (H3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites; Jesus
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2896 — κράζω (krázō, krad'-zo): a primary verb; properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat); cry (out)
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω (épō) G2036 and φημί (phēmí) G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω (rhéō) G4483 is properly to break silence merely, and λαλέω (laléō) G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean; ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter
- G3855 — παράγω (parágō, par-ag'-o): from παρά (pará) G3844 and ἄγω (ágō) G71; to lead near, i.e. (reflexively or intransitively) to go along or away; depart, pass (away, by, forth)
- G5185 — τυφλός (typhlós, toof-los'): from, τυφόω (typhóō) G5187; opaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally); blind
- G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship; child, foal, son
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- have — Matthew 17:15, Mark 9:22, Luke 17:13
- Thou — Matthew 12:23, Matthew 15:22, Matthew 20:30-31, Matthew 21:9, Matthew 21:15, Matthew 22:41-45, Mark 10:47-48, Mark 11:10, Mark 12:35-37, Luke 18:38-39, Luke 20:41, John 7:42, Romans 1:3, Romans 9:5
- two — Matthew 11:5, Matthew 12:22, Matthew 20:30, Mark 8:22-23, Mark 10:46, Luke 7:21, John 9:1-12
Reciprocal references (3): Isaiah 35:5, Matthew 1:1, Luke 4:18
Related Topics
- Thompson Chain: HEALTH-DISEASE; MIRACLES
- Torrey’s: DISEASES; MIRACLES OF CHRIST, THE; TITLES AND NAMES OF CHRIST
- Nave’s: BLINDNESS; DAVID; JESUS, THE CHRIST; MIRACLES
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet