Matthew 21:39
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Matthew > Chapter 21 > Verse 39
Matthew 21:39
| ← Matthew 21:38 [words of Jesus] | Matthew 21:39 (KJV) [words of Jesus] | Matthew 21:40 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
But when the husbandmen saw the son, they said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and let us seize on his inheritance.
|
And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.
|
When the lord therefore of the vineyard cometh, what will he do unto those husbandmen?
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 they caughtG2983 himG846, and castG1544 him out ofG1854 the vineyardG290, andG2532 slewG615 him.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
καὶ λαβόντες αὐτὸν ἐξέβαλον ἔξω τοῦ ἀμπελῶνος καὶ ἀπέκτειναν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
λαβόντες |
labontes | G2983 | V-2AAP-NPM | they caught |
αὐτὸν |
auton | G846 | P-ASM | him |
ἐξέβαλον |
exebalon | G1544 | V-2AAI-3P | and cast |
ἔξω |
exō | G1854 | ADV | out of |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | the |
ἀμπελῶνος |
ampelōnos | G290 | N-GSM | vineyard |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἀπέκτειναν. |
apekteinan | G615 | V-AAI-3P | slew |
Strong's References
- G290 — ἀμπελών (ampelṓn, am-pel-ohn'): from ἄμπελος (ámpelos) G288; a vineyard; vineyard
- G615 — ἀποκτείνω (apokteínō, ap-ok-ti'-no): from ἀπό (apó) G575 and κτείνω (kteínō) (to slay); to kill outright; figuratively, to destroy; put to death, kill, slay
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1544 — ἐκβάλλω (ekbállō, ek-bal'-lo): from ἐκ (ek) G1537 and βάλλω (bállō) G906; to eject (literally or figuratively); bring forth, cast (forth, out), drive (out), expel, leave, pluck (pull, take, thrust) out, put forth (out), send away (forth, out)
- G1854 — ἔξω (éxō, ex'-o): adverb from ἐκ (ek) G1537; out(-side, of doors), literally or figuratively; away, forth, (with-)out (of, -ward), strange
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas δέχομαι (déchomai) G1209 is rather subjective or passive, to have offered to one; while αἱρέομαι (hairéomai) G138 is more violent, to seize or remove)); accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up)
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- cast — Hebrews 13:11-13
- caught — Matthew 26:50, Matthew 26:57, Mark 14:46-53, Luke 22:52-54, John 18:12, John 18:24, Acts 2:23, Acts 4:25-27
- slew — Acts 2:23, Acts 3:14-15, Acts 4:10, Acts 5:30, Acts 7:52, James 5:6
Reciprocal references (8): 2 Kings 11:1, Jeremiah 11:9, Matthew 27:23, Matthew 27:31, Mark 9:31, Mark 11:18, Mark 12:8, Luke 9:44
Related Topics
- Thompson Chain: BUSINESS LIFE
- Torrey’s: JEWS, THE; PARABLES; PERSECUTION
- Nave’s: CAPITAL AND LABOR; CHURCH; CONSPIRACY; ECCLESIASTICISM; EMPLOYEE; GOD; HUSBANDMAN; JESUS, THE CHRIST; LAND; LEASE; PHARISEES; PUNISHMENT; RENTING; REPROOF; SELF-CONDEMNATION; SERVANT; UNFAITHFULNESS; VINEYARD
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet