Matthew 13:6
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Matthew > Chapter 13 > Verse 6
Matthew 13:6
| ← Matthew 13:5 [words of Jesus] | Matthew 13:6 (KJV) [words of Jesus] | Matthew 13:7 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
Some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:
|
And when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away.
|
And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG1161 when the sunG2246 was upG393, they were scorchedG2739; andG2532 becauseG1223 they hadG2192 noG3361 rootG4491, they withered awayG3583.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἡλίου δὲ ἀνατείλαντος ἐκαυματίσθη, καὶ διὰ τὸ μὴ ἔχειν ῥίζαν, ἐξηράνθη.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἡλίου |
hēliou | G2246 | N-GSM | when the sun |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
ἀνατείλαντος |
anateilantos | G393 | V-AAP-GSM | was up |
ἐκαυματίσθη, |
ekaumatisthē | G2739 | V-API-3S | they were scorched |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
διὰ |
dia | G1223 | PREP | because |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | no |
ἔχειν |
echein | G2192 | V-PAN | they had |
ῥίζαν, |
rhizan | G4491 | N-ASF | root |
ἐξηράνθη. |
exēranthē | G3583 | V-API-3S | they withered away |
Strong's References
- G393 — ἀνατέλλω (anatéllō, an-at-el'-lo): from ἀνά (aná) G303 and the base of τέλος (télos) G5056; to (cause to) arise; (a-, make to) rise, at the rising of, spring (up), be up
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1223 — διά (diá, dee-ah'): a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional); after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition); be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
- G2246 — ἥλιος (hḗlios, hay'-lee-os): from ἕλη (hélē) (a ray; perhaps akin to the alternate of αἱρέομαι (hairéomai) G138); the sun; by implication, light; + east, sun
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2739 — καυματίζω (kaumatízō, kow-mat-id'-zo): from καῦμα (kaûma) G2738; to burn; scorch
- G3361 — μή (mḗ, may): a primary particle of qualified negation (whereas οὐ (ou) G3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ (ou) G3756 expects an affirmative one)) whether; any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή (eàn mḗ) G3362, ἵνα μή (hína mḗ) G3363, οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372, μηκύνω (mēkýnō) G3373, μήν (mḗn) G3375, μὴ οὐκ (mḕ ouk) G3378.
- G3583 — ξηραίνω (xēraínō, xay-rah'-ee-no): from ξηρός (xērós) G3584; to desiccate; by implication, to shrivel, to mature; dry up, pine away, be ripe, wither (away)
- G4491 — ῥίζα (rhíza, hrid'-zah): apparently a primary word; a "root" (literally or figuratively); root
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- because — Matthew 7:26-27, Luke 8:13, Ephesians 3:17, Colossians 1:23, Colossians 2:7
- when — Isaiah 49:10, Matthew 13:21, James 1:11-12, Revelation 7:16
Reciprocal references (7): Psalms 1:3, Psalms 129:6, Matthew 13:20, Mark 4:5, Mark 11:20, Luke 8:6, Revelation 16:8
Related Topics
- Thompson Chain: STEADFASTNESS-INSTABILITY
- Torrey’s: PARABLES
- Nave’s: AGRICULTURE; JESUS, THE CHRIST; MINISTER, Christian; SERMON; SOWER; UNFRUITFULNESS; WORD OF GOD
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet