Matthew 13:43
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Matthew > Chapter 13 > Verse 43
Matthew 13:43
| ← Matthew 13:42 [words of Jesus] | Matthew 13:43 (KJV) [words of Jesus] | Matthew 13:44 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
|
Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Who hath ears to hear, let him hear.
|
Again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ThenG5119 shall the righteousG1342 shine forthG1584 asG5613 the sunG2246 inG1722 the kingdomG932 of theirG846 FatherG3962. WhoG3588 hathG2192 earsG3775 to hearG191, let him hearG191.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
τότε οἱ δίκαιοι ἐκλάμψουσιν ὡς ὁ ἥλιος ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ πατρὸς αὐτῶν. ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
τότε |
tote | G5119 | ADV | Then |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | * |
δίκαιοι |
dikaioi | G1342 | A-NPM | shall the righteous |
ἐκλάμψουσιν |
eklampsousin | G1584 | V-FAI-3P | shine forth |
ὡς |
hōs | G5613 | ADV | as |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
ἥλιος |
hēlios | G2246 | N-NSM | sun |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | the |
βασιλείᾳ |
basileia | G932 | N-DSF | kingdom |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
πατρὸς |
patros | G3962 | N-GSM | Father |
αὐτῶν. |
autōn | G846 | P-GPM | of their |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | Who |
ἔχων |
echōn | G2192 | V-PAP-NSM | hath |
ὦτα |
ōta | G3775 | N-APN | ears |
ἀκούειν |
akouein | G191 | V-PAN | to hear |
ἀκουέτω. |
akouetō | G191 | V-PAM-3S | let him hear |
Strong's References
- G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): a primary verb; to hear (in various senses); give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G932 — βασιλεία (basileía, bas-il-i'-ah): from βασιλεύς (basileús) G935; properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively); kingdom, + reign
- G1342 — δίκαιος (díkaios, dik'-ah-yos): from δίκη (díkē) G1349; equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively); just, meet, right(-eous)
- G1584 — ἐκλάμπω (eklámpō, ek-lam'-po): from ἐκ (ek) G1537 and λάμπω (lámpō) G2989; to be resplendent; shine forth
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition); be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
- G2246 — ἥλιος (hḗlios, hay'-lee-os): from ἕλη (hélē) (a ray; perhaps akin to the alternate of αἱρέομαι (hairéomai) G138); the sun; by implication, light; + east, sun
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
- G3775 — οὖς (oûs, ooce): apparently a primary word; the ear (physically or mentally); ear
- G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote); father, parent
- G5119 — τότε (tóte, tot'-eh): from (the neuter of) ὁ (ho) G3588 and ὅτε (hóte) G3753; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution); that time, then
- G5613 — ὡς (hōs, hoce): probably adverb of comparative from ὅς (hós) G3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows); about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- in — Matthew 26:29, Luke 12:32, Luke 22:29, James 2:5
- shall — Daniel 12:3, Matthew 25:34, Matthew 25:36, 1 Corinthians 15:41-54, 1 Corinthians 15:58, Revelation 21:3-5, Revelation 21:22-23
- Who — Matthew 13:9
Reciprocal references (16): Exodus 34:35, Judges 5:31, Psalms 37:6, Matthew 3:12, Matthew 11:15, Matthew 22:30, Matthew 25:32, Matthew 25:46, Acts 6:15, Romans 6:22, 1 Corinthians 15:42, 1 Corinthians 15:43, 1 Corinthians 15:49, Colossians 3:4, 2 Timothy 4:18, Revelation 2:7
Related Topics
- Thompson Chain: FUTURE, THE; RIGHTEOUS-WICKED
- Torrey’s: ADOPTION; PARABLES; REAPING; SAINTS, COMPARED TO; SUN, THE
- Nave’s: ADOPTION; AGRICULTURE; GOD; GOSPEL; HEAVEN; JESUS, THE CHRIST; JUDGMENT; KINGDOM OF HEAVEN; RIGHTEOUS; SERMON
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet