Mark 8:11
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Mark > Chapter 8 > Verse 11
Mark 8:11
| ← Mark 8:10 | Mark 8:11 (KJV) | Mark 8:12 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.
|
And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.
|
And he sighed deeply in his spirit, and saith, Why doth this generation seek after a sign? verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 the PhariseesG5330 came forthG1831, andG2532 beganG756 to questionG4802 with himG846, seekingG2212 ofG3844 himG846 a signG4592 fromG575 heavenG3772, temptingG3985 himG846.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Καὶ ἐξῆλθον οἱ Φαρισαῖοι, καὶ ἤρξαντο συζητεῖν αὐτῷ, ζητοῦντες παρ’ αὐτοῦ σημεῖον ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ, πειράζοντες αὐτόν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Καὶ |
Kai | G2532 | CONJ | And |
ἐξῆλθον |
exēlthon | G1831 | V-2AAI-3P | came forth |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | the |
Φαρισαῖοι, |
Pharisaioi | G5330 | N-NPM | Pharisees |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἤρξαντο |
ērxanto | G756 | V-ADI-3P | began |
συζητεῖν |
suzētein | G4802 | V-PAN | to question |
αὐτῷ, |
autō | G846 | P-DSM | with him |
ζητοῦντες |
zētountes | G2212 | V-PAP-NPM | seeking |
παρ’ |
par’ | G3844 | PREP | of |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | him |
σημεῖον |
sēmeion | G4592 | N-ASN | a sign |
ἀπὸ |
apo | G575 | PREP | from |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
οὐρανοῦ, |
ouranou | G3772 | N-GSM | heaven |
πειράζοντες |
peirazontes | G3985 | V-PAP-NPM | tempting |
αὐτόν. |
auton | G846 | P-ASM | him |
Strong's References
- G575 — ἀπό (apó, apo'): a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative); (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
- G756 — ἄρχομαι (árchomai, ar'-khom-ahee): middle voice of ἄρχω (árchō) G757 (through the implication, of precedence); to commence (in order of time); (rehearse from the) begin(-ning)
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1831 — ἐξέρχομαι (exérchomai, ex-er'-khom-ahee): from ἐκ (ek) G1537 and ἔρχομαι (érchomai) G2064; to issue (literally or figuratively); come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad
- G2212 — ζητέω (zētéō, dzay-teh'-o): of uncertain affinity; to seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a bad sense) to plot (against life); be (go) about, desire, endeavour, enquire (for), require, (X will) seek (after, for, means). Compare πυνθάνομαι (pynthánomai) G4441.
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): perhaps from the same as ὄρος (óros) G3735 (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity); air, heaven(-ly), sky
- G3844 — παρά (pará, par-ah'): a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of); above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side…by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
- G3985 — πειράζω (peirázō, pi-rad'-zo): from πεῖρα (peîra) G3984; to test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, discipline; assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try
- G4592 — σημεῖον (sēmeîon, say-mi'-on): neuter of a presumed derivative of the base of σημαίνω (sēmaínō) G4591; an indication, especially ceremonially or supernaturally; miracle, sign, token, wonder
- G4802 — συζητέω (syzētéō, sood-zay-teh'-o): from σύν (sýn) G4862 and ζητέω (zētéō) G2212; to investigate jointly, i.e. discuss, controvert, cavil; dispute (with), enquire, question (with), reason (together)
- G5330 — Φαρισαῖος (Pharisaîos, far-is-ah'-yos): of Hebrew origin (compare H6567); a separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary; Pharisee
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Pharisees — Matthew 12:38, Matthew 16:1-4, Matthew 19:3, Matthew 21:23, Matthew 22:15, Matthew 22:18, Matthew 22:23, Matthew 22:34-35, Mark 2:16, Mark 7:1-2, Luke 11:53-54, John 7:48
- seeking — Luke 11:16, Luke 12:54-57, John 4:48, John 6:30, 1 Corinthians 1:22-23
- tempting — Exodus 17:2, Exodus 17:7, Deuteronomy 6:16, Malachi 3:15, Mark 12:15, Luke 10:25, Acts 5:9, 1 Corinthians 10:9
Reciprocal references (5): 2 Kings 20:9, Mark 9:16, Mark 10:2, Luke 11:29, John 2:18
Related Topics
- Thompson Chain: CURIOSITY; QUESTIONS; SNARES LAID BY THE WICKED
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST; REPROOF; SIGN; UNBELIEF
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet