Mark 6:7
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Mark > Chapter 6 > Verse 7
Mark 6:7
| ← Mark 6:6 | Mark 6:7 (KJV) | Mark 6:8 → |
|---|---|---|
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching.
|
And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;
|
And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 he calledG4341 unto him the twelveG1427, andG2532 beganG756 to sendG649 themG846 forthG649 by twoG1417 and twoG1417; andG2532 gaveG1325 themG846 power overG1849 uncleanG169 spiritsG4151;
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Καὶ προσκαλεῖται τοὺς δώδεκα, καὶ ἤρξατο αὐτοὺς ἀποστέλλειν δύο δύο, καὶ ἐδίδου αὐτοῖς ἐξουσίαν τῶν πνευμάτων τῶν ἀκαθάρτων.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Καὶ |
Kai | G2532 | CONJ | And |
προσκαλεῖται |
proskaleitai | G4341 | V-PNI-3S | he called |
τοὺς |
tous | G3588 | T-APM | * |
δώδεκα, |
dōdeka | G1427 | A-NUI | the twelve |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἤρξατο |
ērxato | G756 | V-ADI-3S | began |
αὐτοὺς |
autous | G846 | P-APM | them |
ἀποστέλλειν |
apostellein | G649 | V-PAN | to send forth |
δύο |
duo | G1417 | A-NUI | by two |
δύο, |
duo | G1417 | A-NUI | and two |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐδίδου |
edidou | G1325 | V-IAI-3S | gave |
αὐτοῖς |
autois | G846 | P-DPM | them |
ἐξουσίαν |
exousian | G1849 | N-ASF | power over |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPN | * |
πνευμάτων |
pneumatōn | G4151 | N-GPN | spirits |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPN | * |
ἀκαθάρτων. |
akathartōn | G169 | A-GPN | unclean |
Strong's References
- G169 — ἀκάθαρτος (akáthartos, ak-ath'-ar-tos): from Α (A) G1 (as a negative particle) and a presumed derivative of καθαίρω (kathaírō) G2508 (meaning cleansed); impure (ceremonially, morally (lewd) or specially, (demonic)); foul, unclean
- G649 — ἀποστέλλω (apostéllō, ap-os-tel'-lo): from ἀπό (apó) G575 and στέλλω (stéllō) G4724; set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively; put in, send (away, forth, out), set (at liberty)
- G756 — ἄρχομαι (árchomai, ar'-khom-ahee): middle voice of ἄρχω (árchō) G757 (through the implication, of precedence); to commence (in order of time); (rehearse from the) begin(-ning)
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection); adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield
- G1417 — δύο (dýo, doo'-o): a primary numeral; "two"; both, twain, two
- G1427 — δώδεκα (dṓdeka, do'-dek-ah): from δύο (dýo) G1417 and δέκα (déka) G1176; two and ten, i.e. a dozen; twelve
- G1849 — ἐξουσία (exousía, ex-oo-see'-ah): from ἔξεστι (éxesti) G1832 (in the sense of ability); privilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence; authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): from πνέω (pnéō) G4154; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit; ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή (psychḗ) G5590.
- G4341 — προσκαλέομαι (proskaléomai, pros-kal-eh'-om-ahee): middle voice from πρός (prós) G4314 and καλέω (kaléō) G2564; to call toward oneself, i.e. summon, invite; call (for, to, unto)
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- power — Mark 16:17, Luke 10:17-20
- the twelve — Matthew 10:1-4, Mark 3:13-14, Luke 6:13-16, Luke 9:1-6, Luke 10:3-12
- two and — Exodus 4:14-15, Ecclesiastes 4:9-10, Revelation 11:3
Reciprocal references (6): Matthew 22:3, Mark 6:13, Mark 6:30, Mark 11:1, Luke 7:19, John 17:22
Related Topics
- Thompson Chain: UNITY-STRIFE
- Torrey’s: MISSIONARY WORK BY MINISTERS
- Nave’s: APOSTLES; COMMANDMENTS; DEMONS; JESUS, THE CHRIST; MINISTER, Christian
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet