Mark 4:20
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Mark > Chapter 4 > Verse 20
Mark 4:20
| ← Mark 4:19 [words of Jesus] | Mark 4:20 (KJV) [words of Jesus] | Mark 4:21 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.
|
And these are they which are sown on good ground; such as hear the word, and receive it, and bring forth fruit, some thirtyfold, some sixty, and some an hundred.
|
And he said unto them, Is a candle brought to be put under a bushel, or under a bed? and not to be set on a candlestick?
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 theseG3778 areG1526 they which are sownG4687 onG1909 goodG2570 groundG1093; such asG3748 hearG191 the wordG3056, andG2532 receiveG3858 it, andG2532 bring forth fruitG2592, someG1520 thirtyfoldG5144, someG2532 G1520 sixtyG1835, andG2532 someG1520 an hundredG1540.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
καὶ οὗτοί εἰσιν οἱ ἐπὶ τὴν γῆν τὴν καλὴν σπαρέντες, οἵτινες ἀκούουσι τὸν λόγον, καὶ παραδέχονται, καὶ καρποφοροῦσιν, ἓν τριάκοντα, καὶ ἓν ἑξήκοντα, καὶ ἓν ἑκατόν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
οὗτοί |
houtoi | G3778 | D-NPM | these |
εἰσιν |
eisin | G1526 | V-PAI-3P | are |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | * |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | on |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
γῆν |
gēn | G1093 | N-ASF | ground |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
καλὴν |
kalēn | G2570 | A-ASF | good |
σπαρέντες, |
sparentes | G4687 | V-2APP-NPM | they which are sown |
οἵτινες |
hoitines | G3748 | R-NPM | such as |
ἀκούουσι |
akouousi | G191 | V-PAI-3P | hear |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
λόγον, |
logon | G3056 | N-ASM | word |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
παραδέχονται, |
paradechontai | G3858 | V-PNI-3P | receive |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
καρποφοροῦσιν, |
karpophorousin | G2592 | V-PAI-3P | bring forth fruit |
ἓν |
hen | G1520 | A-NSN | some |
τριάκοντα, |
triakonta | G5144 | A-NUI | thirtyfold |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | some |
ἓν |
hen | G1520 | A-NSN | one |
ἑξήκοντα, |
hexēkonta | G1835 | A-NUI | sixty |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἓν |
hen | G1520 | A-NSN | some |
ἑκατόν. |
hekaton | G1540 | A-NUI | an hundred |
Strong's References
- G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): a primary verb; to hear (in various senses); give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand
- G1093 — γῆ (gē, ghay): contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application); country, earth(-ly), ground, land, world
- G1520 — εἷς (heîs, hice): a primary numeral; one; a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς (heîs kath’ heîs) G1527, μηδείς (mēdeís) G3367, μία (mía) G3391, οὐδείς (oudeís) G3762.
- G1526 — εἰσί (eisí, i-see'): 3rd person plural present indicative of εἰμί (eimí) G1510; they are; agree, are, be, dure, X is, were
- G1540 — ἑκατόν (hekatón, hek-at-on'): of uncertain affinity; a hundred; hundred
- G1835 — ἑξήκοντα (hexḗkonta, hex-ay'-kon-tah): the tenth multiple of ἕξ (héx) G1803; sixty; sixty(-fold), threescore
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.; about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2570 — καλός (kalós, kal-os'): of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from ἀγαθός (agathós) G18, which is properly intrinsic); X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy
- G2592 — καρποφορέω (karpophoréō, kar-pof-or-eh'-o): from καρποφόρος (karpophóros) G2593; to be fertile (literally or figuratively); be (bear, bring forth) fruit(-ful)
- G3056 — λόγος (lógos, log'-os): from λέγω (légō) G3004; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ); account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work
- G3748 — ὅστις (hóstis, hos'-tis): from ὅς (hós) G3739 and τὶς (tìs) G5100; which some, i.e. any that; also (definite) which same; X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever). Compare ὅτι (hóti) G3754.
- G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): from the article ὁ (ho) G3588 and αὐτός (autós) G846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated); he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who
- G3858 — παραδέχομαι (paradéchomai, par-ad-ekh'-om-ahee): from παρά (pará) G3844 and δέχομαι (déchomai) G1209; to accept near, i.e. admit or (by implication) delight in; receive
- G4687 — σπείρω (speírō, spi'-ro): probably strengthened from σπάω (spáō) G4685 (through the idea of extending); to scatter, i.e. sow (literally or figuratively); sow(- er), receive seed
- G5144 — τριάκοντα (triákonta, tree-ak'-on-tah): the decade of τρεῖς (treîs) G5140; thirty; thirty
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- an hundred — Genesis 26:12
- which — Matthew 13:23, Mark 4:8, Luke 8:15, John 15:4-5, Romans 7:4, Galatians 5:22-23, Colossians 1:10, 1 Thessalonians 4:1, 2 Peter 1:8
Reciprocal references (2): Luke 8:8, Luke 19:18
Related Topics
- Thompson Chain: RESULTS DEMANDED
- Nave’s: CHARACTER; JESUS, THE CHRIST; MINISTER, Christian; OBEDIENCE; REGENERATION; SERMON; SOWER; STABILITY; WORD OF GOD
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet