Mark 12:21
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Mark > Chapter 12 > Verse 21
Mark 12:21
| ← Mark 12:20 | Mark 12:21 (KJV) | Mark 12:22 → |
|---|---|---|
Now there were seven brethren: and the first took a wife, and dying left no seed.
|
And the second took her, and died, neither left he any seed: and the third likewise.
|
And the seven had her, and left no seed: last of all the woman died also.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 the secondG1208 tookG2983 herG846, andG2532 diedG599,G2532 neitherG3761 leftG863 heG846 any seedG4690: andG2532 the thirdG5154 likewiseG5615.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
καὶ ὁ δεύτερος ἔλαβεν αὐτήν, καὶ ἀπέθανε, καὶ οὐδὲ αὐτὸς ἀφῆκε σπέρμα· καὶ ὁ τρίτος ὡσαύτως
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
δεύτερος |
deuteros | G1208 | A-NSM | second |
ἔλαβεν |
elaben | G2983 | V-2AAI-3S | took |
αὐτήν, |
autēn | G846 | P-ASF | her |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἀπέθανε, |
apethane | G599 | V-2AAI-3S | died |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | |
οὐδὲ |
oude | G3761 | CONJ-N | neither |
αὐτὸς |
autos | G846 | P-NSM | he |
ἀφῆκε |
aphēke | G863 | V-AAI-3S | left |
σπέρμα· |
sperma | G4690 | N-ASN | any seed |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
τρίτος |
tritos | G5154 | A-NSM | third |
ὡσαύτως |
hōsautōs | G5615 | ADV | likewise |
Strong's References
- G599 — ἀποθνήσκω (apothnḗskō, ap-oth-nace'-ko): from ἀπό (apó) G575 and θνήσκω (thnḗskō) G2348; to die off (literally or figuratively); be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with)
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G863 — ἀφίημι (aphíēmi, af-ee'-ay-mee): from ἀπό (apó) G575 and ἵημι (híēmi) (to send; an intensive form of εἶμι (eîmi), to go); to send forth, in various applications (as follow); cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up
- G1208 — δεύτερος (deúteros, dyoo'-ter-os): as the comparative of δύο (dýo) G1417; (ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb); afterward, again, second(-arily, time)
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas δέχομαι (déchomai) G1209 is rather subjective or passive, to have offered to one; while αἱρέομαι (hairéomai) G138 is more violent, to seize or remove)); accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up)
- G3761 — οὐδέ (oudé, oo-deh'): from οὐ (ou) G3756 and δέ (dé) G1161; not however, i.e. neither, nor, not even; neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as
- G4690 — σπέρμα (spérma, sper'-mah): from σπείρω (speírō) G4687; something sown, i.e. seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; specially, a remnant (figuratively, as if kept over for planting); issue, seed
- G5154 — τρίτος (trítos, tree'-tos): ordinal from τρεῖς (treîs) G5140; third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly; third(-ly)
- G5615 — ὡσαύτως (hōsaútōs, ho-sow'-toce): from ὡς (hōs) G5613 and an adverb from αὐτός (autós) G846; as thus, i.e. in the same way; even so, likewise, after the same (in like) manner
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Related Topics
- Torrey’s: SADDUCEES, THE
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST; MARRIAGE; RESURRECTION; SADDUCEES; SATIRE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet