Luke 8:7
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Luke > Chapter 8 > Verse 7
Luke 8:7
| ← Luke 8:6 [words of Jesus] | Luke 8:7 (KJV) [words of Jesus] | Luke 8:8 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And some fell upon a rock; and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture.
|
And some fell among thorns; and the thorns sprang up with it, and choked it.
|
And other fell on good ground, and sprang up, and bare fruit an hundredfold. And when he had said these things, he cried, He that hath ears to hear, let him hear.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 someG2087 fellG4098 amongG1722 G3319 thornsG173; andG2532 the thornsG173 sprang up with itG4855, and chokedG638 G1970 itG846.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν, καὶ συμφυεῖσαι αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἕτερον |
heteron | G2087 | A-NSN | some |
ἔπεσεν |
epesen | G4098 | V-2AAI-3S | fell |
ἐν |
en | G1722 | PREP | among |
μέσῳ |
mesō | G3319 | A-DSN | among |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPF | * |
ἀκανθῶν, |
akanthōn | G173 | N-GPF | thorns |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
συμφυεῖσαι |
sumphueisai | G4855 | V-2APP-NPF | sprang up with it |
αἱ |
hai | G3588 | T-NPF | the |
ἄκανθαι |
akanthai | G173 | N-NPF | thorns |
ἀπέπνιξαν |
apepnixan | G638 | V-AAI-3P | and choked |
αὐτό. |
auto | G846 | P-ASN | it |
Strong's References
- G173 — ἄκανθα (ákantha, ak'-an-thah): probably from the same as ἀκμήν (akmḗn) G188; a thorn; thorn
- G638 — ἀποπνίγω (apopnígō, ap-op-nee'-go): from ἀπό (apó) G575 and πνίγω (pnígō) G4155; to stifle (by drowning or overgrowth); choke
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G1970 — ἐπιπνίγω (epipnígō, ep-ee-pnee'-go): from ἐπί (epí) G1909 and πνίγω (pnígō) G4155; to throttle upon, i.e. (figuratively) overgrow; choke
- G2087 — ἕτερος (héteros, het'-er-os): of uncertain affinity; (an-, the) other or different; altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3319 — μέσος (mésos, mes'-os): from μετά (metá) G3326; middle (as an adjective or (neuter) noun); among, X before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way
- G4098 — πίπτω (píptō, pip'-to): probably akin to πέτομαι (pétomai) G4072 through the idea of alighting; to fall (literally or figuratively); fail, fall (down), light on
- G4855 — συμφύω (symphýō, soom-foo'-o): from σύν (sýn) G4862 and φύω (phýō) G5453; passive, to grow jointly; spring up with
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- thorns — Genesis 3:18, Jeremiah 4:3, Matthew 13:7, Matthew 13:22, Mark 4:7, Mark 4:18-19, Luke 8:14, Luke 21:34, Hebrews 6:7-8
Related Topics
- Torrey’s: PARABLES
- Nave’s: AGRICULTURE; CHARACTER; CONVERTS; JESUS, THE CHRIST; MINISTER, Christian; SOWER; WORD OF GOD
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet