Luke 23:17

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Luke > Chapter 23 > Verse 17

Luke 23:17


← Luke 23:16 Luke 23:17 (KJV) Luke 23:18 →
I will therefore chastise him, and release him.
(For of necessity he must release one unto them at the feast.)
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

(ForG1161 of necessityG318 he mustG2192 releaseG630 oneG1520 unto themG846 atG2596 the feastG1859.)


Original Greek

ἀνάγκην δὲ εἶχεν ἀπολύειν αὐτοῖς κατὰ ἑορτὴν ἕνα.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ἀνάγκην
anankēn G318 N-ASF of necessity
δὲ
de G1161 CONJ (For
εἶχεν
eichen G2192 V-IAI-3S he must
ἀπολύειν
apoluein G630 V-PAN release
αὐτοῖς
autois G846 P-DPM unto them
κατὰ
kata G2596 PREP at
ἑορτὴν
heortēn G1859 N-ASF the feast
ἕνα.
hena G1520 A-ASM one
Strong's References
  • G318 — ἀνάγκη (anánkē, an-ang-kay'): from ἀνά (aná) G303 and the base of ἀγκάλη (ankálē) G43; constraint (literally or figuratively); by implication, distress; distress, must needs, (of) necessity(-sary), needeth, needful
  • G630 — ἀπολύω (apolýō, ap-ol-oo'-o): from ἀπό (apó) G575 and λύω (lýō) G3089; to free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce; (let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send) away, release, set at liberty
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
  • G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
  • G1520 — εἷς (heîs, hice): a primary numeral; one; a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς (heîs kath’ heîs) G1527, μηδείς (mēdeís) G3367, μία (mía) G3391, οὐδείς (oudeís) G3762.
  • G1859 — ἑορτή (heortḗ, heh-or-tay'): of uncertain affinity; a festival; feast, holyday
  • G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition); be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
  • G2596 — κατά (katá, kat-ah'): a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined); about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Luke › Luke 23 › Verse 17