Luke 22:28
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Luke > Chapter 22 > Verse 28
Luke 22:28
| ← Luke 22:27 [words of Jesus] | Luke 22:28 (KJV) [words of Jesus] | Luke 22:29 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
For whether is greater, he that sitteth at meat, or he that serveth? is not he that sitteth at meat? but I am among you as he that serveth.
|
Ye are they which have continued with me in my temptations.
|
And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me;
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
G1161 YeG5210 areG2075 they which have continuedG1265 withG3326 meG1700 inG1722 myG3450 temptationsG3986.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ὑμεῖς δέ ἐστε οἱ διαμεμενηκότες μετ’ ἐμοῦ ἐν τοῖς πειρασμοῖς μου·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὑμεῖς |
humeis | G5210 | P-2NP | Ye |
δέ |
de | G1161 | CONJ | |
ἐστε |
este | G2075 | V-PAI-2P | are |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | * |
διαμεμενηκότες |
diamemenēkotes | G1265 | V-RAP-NPM | they which have continued |
μετ’ |
met’ | G3326 | PREP | with |
ἐμοῦ |
emou | G1700 | P-1GS | me |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | * |
πειρασμοῖς |
peirasmois | G3986 | N-DPM | temptations |
μου· |
mou | G3450 | P-1GS | my |
Strong's References
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1265 — διαμένω (diaménō, dee-am-en'-o): from διά (diá) G1223 and μένω (ménō) G3306; to stay constantly (in being or relation); continue, remain
- G1700 — ἐμοῦ (emoû, em-oo'): a prolonged form of μόχθος (móchthos) G3449; of me; me, mine, my
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2075 — ἐστέ (esté, es-teh'): second person plural present indicative of εἰμί (eimí) G1510; ye are; be, have been, belong
- G3326 — μετά (metá, met-ah'): a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό (apó) G575 or ἐκ (ek) G1537 and εἰς (eis) G1519 or πρός (prós) G4314; less intimate than ἐν (en) G1722 and less close than σύν (sýn) G4862); after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
- G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ (emoû) G1700; of me; I, me, mine (own), my
- G3986 — πειρασμός (peirasmós, pi-ras-mos'): from πειράζω (peirázō) G3985; a putting to proof (by experiment (of good), experience (of evil), solicitation, discipline or provocation); by implication, adversity; temptation, X try
- G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): irregular plural of σύ (sý) G4771; you (as subjective of verb); ye (yourselves), you
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (11): 2 Samuel 2:2, 2 Samuel 15:15, 2 Samuel 19:33, 1 Kings 2:7, 1 Kings 2:26, Matthew 25:21, Mark 10:29, John 17:24, Acts 14:22, 2 Corinthians 1:7, James 1:12
Related Topics
- Thompson Chain: EXALTATION-ABASEMENT; TEMPTATION
- Torrey’s: APOSTLES, THE
- Nave’s: APOSTLES; CHURCH; JESUS, THE CHRIST
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet