Luke 13:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Luke > Chapter 13 > Verse 3
Luke 13:3
| ← Luke 13:2 [words of Jesus] | Luke 13:3 (KJV) [words of Jesus] | Luke 13:4 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And Jesus answering said unto them, Suppose ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they suffered such things?
|
I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
|
Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above all men that dwelt in Jerusalem?
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
I tellG3004 youG5213, NayG3780: butG235, exceptG3362 ye repentG3340, ye shallG622 allG3956 likewiseG5615 perishG622.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
οὐχί, λέγω ὑμῖν· ἀλλ’ ἐὰν μὴ μετανοῆτε, πάντες ὡσαύτως ἀπολεῖσθε.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
οὐχί, |
ouchi | G3780 | PRT-N | Nay |
λέγω |
legō | G3004 | V-PAI-1S | I tell |
ὑμῖν· |
humin | G5213 | P-2DP | you |
ἀλλ’ |
all’ | G235 | CONJ | but |
ἐὰν |
ean | G1437 | COND | except |
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | |
μετανοῆτε, |
metanoēte | G3340 | V-PAS-2P | ye repent |
πάντες |
pantes | G3956 | A-NPM | all |
ὡσαύτως |
hōsautōs | G5615 | ADV | likewise |
ἀπολεῖσθε. |
apoleisthe | G622 | V-FMI-2P | ye shall perish |
Strong's References
- G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neuter plural of ἄλλος (állos) G243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations); and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet
- G622 — ἀπόλλυμι (apóllymi, ap-ol'-loo-mee): from ἀπό (apó) G575 and the base of ὄλεθρος (ólethros) G3639; to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively; destroy, die, lose, mar, perish
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω (épō) G2036 and φημί (phēmí) G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω (rhéō) G4483 is properly to break silence merely, and λαλέω (laléō) G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean; ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter
- G3340 — μετανοέω (metanoéō, met-an-o-eh'-o): from μετά (metá) G3326 and νοιέω (noiéō) G3539; to think differently or afterwards, i.e. reconsider (morally, feel compunction); repent
- G3362 — ἐὰν μή (eàn mḗ, eh-an' may): i.e. ἐάν (eán) G1437 and μή (mḗ) G3361; if not, i.e. unless; X before, but, except, if, no, (if, + whosoever) not
- G3780 — οὐχί (ouchí, oo-khee'): intensive of οὐ (ou) G3756; not indeed; nay, not
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole; all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
- G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς (hymeîs) G5210; to (with or by) you; ye, you, your(-selves)
- G5615 — ὡσαύτως (hōsaútōs, ho-sow'-toce): from ὡς (hōs) G5613 and an adverb from αὐτός (autós) G846; as thus, i.e. in the same way; even so, likewise, after the same (in like) manner
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): from εἰ (ei) G1487 and ἄν (án) G302; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty; before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See μή (mḗ) G3361.
- G3361 — μή (mḗ, may): a primary particle of qualified negation (whereas οὐ (ou) G3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ (ou) G3756 expects an affirmative one)) whether; any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή (eàn mḗ) G3362, ἵνα μή (hína mḗ) G3363, οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372, μηκύνω (mēkýnō) G3373, μήν (mḗn) G3375, μὴ οὐκ (mḕ ouk) G3378.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- except — Matthew 3:2, Matthew 3:10-12, Luke 13:5, Luke 24:47, Acts 2:38-40, Acts 3:19, Revelation 2:21-22
- ye shall — Matthew 12:45, Matthew 22:7, Matthew 23:35-38, Matthew 24:21-29, Luke 19:42-44, Luke 21:22-24, Luke 23:28-30
Reciprocal references (17): Numbers 29:7, Deuteronomy 8:19, Psalms 37:20, Jeremiah 18:8, Jeremiah 25:5, Ezekiel 3:18, Ezekiel 18:30, Ezekiel 33:14, Mark 6:12, Luke 16:30, Luke 17:34, John 3:5, John 6:53, John 8:11, Acts 20:21, Acts 26:20, Revelation 16:9
Related Topics
- Thompson Chain: PENITENCE-IMPENITENCE; REQUIREMENTS, DIVINE
- Torrey’s: JUDGMENTS; PARDON; REPENTANCE
- Nave’s: IMPENITENCE; REPENTANCE; WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet