Leviticus 13:30
Bible > Leviticus > Chapter 13 > Verse 30
Leviticus 13:30
| ← Leviticus 13:29 | Leviticus 13:30 (KJV) | Leviticus 13:31 → |
|---|---|---|
If a man or woman have a plague upon the head or the beard;
|
Then the priest shall see the plague: and, behold, if it be in sight deeper than the skin; and there be in it a yellow thin hair; then the priest shall pronounce him unclean: it is a dry scall, even a leprosy upon the head or beard.
|
And if the priest look on the plague of the scall, and, behold, it be not in sight deeper than the skin, and that there is no black hair in it; then the priest shall shut up him that hath the plague of the scall seven days:
|
Verse Text
Then the priestH3548 shall seeH7200 the plagueH5061: and, behold, if it be in sightH4758 deeperH6013 than the skinH5785; and there be in it a yellowH6669 thinH1851 hairH8181; then the priestH3548 shall pronounce him uncleanH2930: it is a dry scallH5424, even a leprosyH6883 upon the headH7218 or beardH2206.
וְרָאָה הַכֹּהֵן אֶת־הַנֶּגַע וְהִנֵּה מַרְאֵהוּ עָמֹק מִן־הָעֹור וּבֹו שֵׂעָר צָהֹב דָּק וְטִמֵּא אֹתֹו הַכֹּהֵן נֶתֶק הוּא צָרַעַת הָרֹאשׁ אֹו הַזָּקָן הוּא׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/רָאָ֨ה |
ve./ra.'Ah | H7200 | HC/Vqq3ms | and/ he will see |
הַ/כֹּהֵ֜ן |
ha./ko.Hen | H3548 | HTd/Ncmsa | the/ priest |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַ/נֶּ֗גַע |
ha./Ne.ga' | H5061 | HTd/Ncmsa | the/ plague |
וְ/הִנֵּ֤ה |
ve./hi.Neh | H2009 | HC/Tm | and/ there! |
מַרְאֵ֨/הוּ֙ |
mar.'E./hu | H4758 | HNcmsc/Sp3ms | appearance/ its |
עָמֹ֣ק |
'a.Mok | H6013 | HAamsa | (is) deep |
מִן |
min- | H4480 | HR | more than |
הָ/ע֔וֹר |
ha./'Or | H5785 | HTd/Ncmsa | the/ skin |
וּ/ב֛/וֹ |
u./V/o | HC/R/Sp3ms | and/ (is) in (the)/ it | |
שֵׂעָ֥ר |
se.'Ar | H8181 | HNcmsa | hair |
צָהֹ֖ב |
tza.Ho | H6669 | HAamsa | yellow |
דָּ֑ק |
Dak | H1851 | HAamsa | thin |
וְ/טִמֵּ֨א |
ve./ti.Me' | H2930 | HC/Vpq3ms | and/ he will declare unclean |
אֹת֤/וֹ |
'o.T/o | H853 | HTo/Sp3ms | (obj.)/ him |
הַ/כֹּהֵן֙ |
ha./ko.Hen | H3548 | HTd/Ncmsa | the/ priest |
נֶ֣תֶק |
Ne.tek | H5424 | HNcmsa | (is) a scall |
ה֔וּא |
Hu' | H1931 | HPp3ms | it |
צָרַ֧עַת |
tza.Ra.'at | H6883 | HNcfsc | (is) a serious skin disease of |
הָ/רֹ֛אשׁ |
ha./Rosh | H7218 | HTd/Ncmsa | the/ head |
א֥וֹ |
'o | H176 | HC | or |
הַ/זָּקָ֖ן |
ha./za.Kan | H2206 | HTd/Ncbsa | the/ beard |
הֽוּא |
Hu' | H1931 | HPp3ms | it |
- H1851 — דַּק (daq, dak): from דָּקַק (dâqaq) H1854; crushed, i.e. (by implication) small or thin; dwarf, lean(-fleshed), very little thing, small, thin.
- H2206 — זָקָן (zâqân, zaw-kawn'): from זָקֵן (zâqên) H2204; the beard (as indicating age); beard.
- H2930 — טָמֵא (ṭâmêʼ, taw-may'): a primitive root; to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated); defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, [idiom] utterly.
- H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): active participle of כָּהַן (kâhan) H3547; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
- H4758 — מַרְאֶה (marʼeh, mar-eh'): from רָאָה (râʼâh) H7200; a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision; [idiom] apparently, appearance(-reth), [idiom] as soon as beautiful(-ly), countenance, fair, favoured, form, goodly, to look (up) on (to), look(-eth), pattern, to see, seem, sight, visage, vision.
- H5061 — נֶגַע (negaʻ, neh'-gah): from נָגַע (nâgaʻ) H5060; a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress); plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound.
- H5424 — נֶתֶק (netheq, neh'-thek): from נָתַק (nâthaq) H5423; scurf; (dry) scall.
- H5785 — עוֹר (ʻôwr, ore): from עוּר (ʻûwr) H5783; skin (as naked); by implication, hide, leather; hide, leather, skin.
- H6013 — עָמֹק (ʻâmôq, aw-moke'): from עָמַק (ʻâmaq) H6009; deep (literally or figuratively); ([idiom] exceeding) deep (thing).
- H6669 — צָהֹב (tsâhôb, tsaw-obe'): from צָהַב (tsâhab) H6668; golden in color; yellow.
- H6883 — צָרַעַת (tsâraʻath, tsaw-rah'-ath): from צָרַע (tsâraʻ) H6879; leprosy; leprosy.
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
- H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.
- H8181 — שֵׂעָר (sêʻâr, say-awr'): or שַׂעַר (saʻar); (Isaiah 7:20), from שָׂעַר (sâʻar) H8175 in the sense of dishevelling; hair (as if tossed or bristling); hair(-y), [idiom] rough.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H176 — אוֹ (ʼôw, o): presumed to be the 'constructive' or genitival form of אַו (ʼav) ; short for אַוָּה (ʼavvâh) H185; desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if; also, and, either, if, at the least, [idiom] nor, or, otherwise, then, whether.
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא (hîyʼ); a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
- H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): prolongation for הֵן (hên) H2005; lo!; behold, lo, see.
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי (minnîy); or מִנֵּי (minnêy); (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן (mên) H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
Verse Cross-References
- scall — Leviticus 13:34-37, Leviticus 14:54
Reciprocal references (3): Leviticus 13:32, Isaiah 3:17, John 20:4
Related Topics
- Torrey’s: BEARD, THE; LEPROSY; PRIESTS
- Nave’s: BEARD; SANITATION; SCALL
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet