Leviticus 13:25
Bible > Leviticus > Chapter 13 > Verse 25
Leviticus 13:25
| ← Leviticus 13:24 | Leviticus 13:25 (KJV) | Leviticus 13:26 → |
|---|---|---|
Or if there be any flesh, in the skin whereof there is a hot burning, and the quick flesh that burneth have a white bright spot, somewhat reddish, or white;
|
Then the priest shall look upon it: and, behold, if the hair in the bright spot be turned white, and it be in sight deeper than the skin; it is a leprosy broken out of the burning: wherefore the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy.
|
But if the priest look on it, and, behold, there be no white hair in the bright spot, and it be no lower than the other skin, but be somewhat dark; then the priest shall shut him up seven days:
|
Verse Text
Then the priestH3548 shall lookH7200 upon it: and, behold, if the hairH8181 in the bright spotH934 be turnedH2015 whiteH3836, and it be in sightH4758 deeperH6013 than the skinH5785; it is a leprosyH6883 brokenH6524 out of the burningH4348: wherefore the priestH3548 shall pronounce him uncleanH2930: it is the plagueH5061 of leprosyH6883.
וְרָאָה אֹתָהּ הַכֹּהֵן וְהִנֵּה נֶהְפַּךְ שֵׂעָר לָבָן בַּבַּהֶרֶת וּמַרְאֶהָ עָמֹק מִן־הָעֹור צָרַעַת הִוא בַּמִּכְוָה פָּרָחָה וְטִמֵּא אֹתֹו הַכֹּהֵן נֶגַע צָרַעַת הִוא׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/רָאָ֣ה |
ve./ra.'Ah | H7200 | HC/Vqq3ms | and/ he will see |
אֹתָ֣/הּ |
'o.Ta/h | H853 | HTo/Sp3fs | (obj.)/ it |
הַ/כֹּהֵ֡ן |
ha./ko.Hen | H3548 | HTd/Ncmsa | the/ priest |
וְ/הִנֵּ֣ה |
ve./hi.Neh | H2009 | HC/Tm | and/ there! |
נֶהְפַּךְ֩ |
neh.paKh | H2015 | HVNp3ms | it has been turned |
שֵׂעָ֨ר |
se.'Ar | H8181 | HNcmsa | (the) hair |
לָבָ֜ן |
la.Van | H3836 | HAamsa | white |
בַּ/בַּהֶ֗רֶת |
ba./ba.He.ret | H934 | HRd/Ncfsa | in the/ bright spot |
וּ/מַרְאֶ֨/הָ֙ |
u./mar.'E./ha | H4758 | HC/Ncmsc/Sp3fs | and/ appearance/ its |
עָמֹ֣ק |
'a.Mok | H6013 | HAamsa | (is) deep |
מִן |
min- | H4480 | HR | more than |
הָ/ע֔וֹר |
ha./'Or | H5785 | HTd/Ncmsa | the/ skin |
צָרַ֣עַת |
tza.Ra.'at | H6883 | HNcfsa | (is) a serious skin disease |
הִ֔וא |
hi' | H1931 | HPp3fs | it |
בַּ/מִּכְוָ֖ה |
ba./mikh.Vah | H4348 | HRd/Ncfsa | in the/ burn |
פָּרָ֑חָה |
pa.Ra.chah | H6524 | HVqp3fs | it has broken out |
וְ/טִמֵּ֤א |
ve./ti.Me' | H2930 | HC/Vpq3ms | and/ he will declare unclean |
אֹת/וֹ֙ |
'o.T/o | H853 | HTo/Sp3ms | (obj.)/ him |
הַ/כֹּהֵ֔ן |
ha./ko.Hen | H3548 | HTd/Ncmsa | the/ priest |
נֶ֥גַע |
Ne.ga' | H5061 | HNcmsc | (is) a plague of |
צָרַ֖עַת |
tza.Ra.'at | H6883 | HNcfsa | a serious skin disease |
הִֽוא |
hi' | H1931 | HPp3fs | it |
- H934 — בֹּהֶרֶת (bôhereth, bo-heh'-reth): feminine active participle of the same as בָּהִיר (bâhîyr) H925; a whitish spot on the skin; bright spot.
- H2015 — הָפַךְ (hâphak, haw-fak'): a primitive root; to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert; [idiom] become, change, come, be converted, give, make (a bed), overthrow (-turn), perverse, retire, tumble, turn (again, aside, back, to the contrary, every way).
- H2930 — טָמֵא (ṭâmêʼ, taw-may'): a primitive root; to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated); defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, [idiom] utterly.
- H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): active participle of כָּהַן (kâhan) H3547; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
- H3836 — לָבָן (lâbân, law-bawn'): or (Genesis 49:12) לָבֵן (lâbên); from לָבַן (lâban) H3835; white; white.
- H4348 — מִכְוָה (mikvâh, mik-vaw'): from כָּוָה (kâvâh) H3554; a burn; that burneth, burning.
- H4758 — מַרְאֶה (marʼeh, mar-eh'): from רָאָה (râʼâh) H7200; a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision; [idiom] apparently, appearance(-reth), [idiom] as soon as beautiful(-ly), countenance, fair, favoured, form, goodly, to look (up) on (to), look(-eth), pattern, to see, seem, sight, visage, vision.
- H5061 — נֶגַע (negaʻ, neh'-gah): from נָגַע (nâgaʻ) H5060; a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress); plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound.
- H5785 — עוֹר (ʻôwr, ore): from עוּר (ʻûwr) H5783; skin (as naked); by implication, hide, leather; hide, leather, skin.
- H6013 — עָמֹק (ʻâmôq, aw-moke'): from עָמַק (ʻâmaq) H6009; deep (literally or figuratively); ([idiom] exceeding) deep (thing).
- H6524 — פָּרַח (pârach, paw-rakh'): a primitive root; to break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish; [idiom] abroad, [idiom] abundantly, blossom, break forth (out), bud, flourish, make fly, grow, spread, spring (up).
- H6883 — צָרַעַת (tsâraʻath, tsaw-rah'-ath): from צָרַע (tsâraʻ) H6879; leprosy; leprosy.
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
- H8181 — שֵׂעָר (sêʻâr, say-awr'): or שַׂעַר (saʻar); (Isaiah 7:20), from שָׂעַר (sâʻar) H8175 in the sense of dishevelling; hair (as if tossed or bristling); hair(-y), [idiom] rough.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא (hîyʼ); a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
- H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): prolongation for הֵן (hên) H2005; lo!; behold, lo, see.
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי (minnîy); or מִנֵּי (minnêy); (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן (mên) H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
Verse Cross-References
- turned white — Leviticus 13:4, Leviticus 13:18-20
Related Topics
- Thompson Chain: UNCLEANNESS, CEREMONIAL
- Torrey’s: LEPROSY; PRIESTS
- Nave’s: SANITATION
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet