Leviticus 11:36
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Leviticus > Chapter 11 > Verse 36
Leviticus 11:36
| ← Leviticus 11:35 | Leviticus 11:36 (KJV) | Leviticus 11:37 → |
|---|---|---|
And every thing whereupon any part of their carcase falleth shall be unclean; whether it be oven, or ranges for pots, they shall be broken down: for they are unclean, and shall be unclean unto you.
|
Nevertheless a fountain or pit, wherein there is plenty of water, shall be clean: but that which toucheth their carcase shall be unclean.
|
And if any part of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it shall be clean.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Nevertheless a fountainH4599 or pitH953, wherein there is plentyH4723 of waterH4325, shall be cleanH2889: but that which touchethH5060 their carcaseH5038 shall be uncleanH2930.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אַךְ מַעְיָן וּבֹור מִקְוֵה־מַיִם יִהְיֶה טָהֹור וְנֹגֵעַ בְּנִבְלָתָם יִטְמָא׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אַ֣ךְ |
'akh | H389 | HTa | nevertheless |
מַעְיָ֥ן |
ma'.Yan | H4599 | HNcmsa | a spring |
וּ/ב֛וֹר |
u./Vor | H953 | HC/Ncmsa | and/ a cistern |
מִקְוֵה |
mik.veh- | H4723 | HNcmsc | a reservoir of |
מַ֖יִם |
Ma.yim | H4325 | HNcmpa | water |
יִהְיֶ֣ה |
yih.Yeh | H1961 | HVqi3ms | it will be |
טָה֑וֹר |
ta.Hor | H2889 | HAamsa | pure |
וְ/נֹגֵ֥עַ |
ve./no.Ge.a' | H5060 | HC/Vqrmsa | and/ (one who) touches |
בְּ/נִבְלָתָ֖/ם |
be./niv.la.Ta/m | H5038 | HR/Ncfsc/Sp3mp | (in)/ carcass/ their |
יִטְמָֽא |
yit.Ma' | H2930 | HVqi3ms | he will be unclean |
Strong's References
- H953 — בּוֹר (bôwr, bore): from בּוּר (bûwr) H952 (in the sense of בֹּאר (bôʼr) H877); a pit hole (especially one used as a cistern or a prison); cistern, dungeon, fountain, pit, well.
- H2889 — טָהוֹר (ṭâhôwr, taw-hore'): or טָהֹר (ṭâhôr); from טָהֵר (ṭâhêr) H2891; pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense); clean, fair, pure(-ness).
- H2930 — טָמֵא (ṭâmêʼ, taw-may'): a primitive root; to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated); defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, [idiom] utterly.
- H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
- H4599 — מַעְיָן (maʻyân, mah-yawn'): or מַעְיְנוֹ (maʻyᵉnôw); (Psalm 114:8), or (feminine) מַעְיָנָה (maʻyânâh); from עַיִן (ʻayin) H5869 (as a denominative in the sense of a spring); a fountain (also collectively), figuratively, a source (of satisfaction); fountain, spring, well.
- H4723 — מִקְוֶה (miqveh, mik-veh'): or מִקְוֵה (miqvêh); (1 Kings 10:28), or מִקְוֵא (miqvêʼ); (2 Chronicles 1:16), from קָוָה (qâvâh) H6960; something waited for, i.e. confidence (objective or subjective); also a collection, i.e. (of water) a pond, or (of men and horses) a caravan or drove; abiding, gathering together, hope, linen yarn, plenty (of water), pool.
- H5038 — נְבֵלָה (nᵉbêlâh, neb-ay-law'): from נָבֵל (nâbêl) H5034; a flabby thing, i.e. a carcase or carrion (human or bestial, often collectively); figuratively, an idol; (dead) body, (dead) carcase, dead of itself, which died, (beast) that (which) dieth of itself.
- H5060 — נָגַע (nâgaʻ, naw-gah'): a primitive root; properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.); beat, ([idiom] be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H389 — אַךְ (ʼak, ak): akin to אָכֵן (ʼâkên) H403; a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only; also, in any wise, at least, but, certainly, even, howbeit, nevertheless, notwithstanding, only, save, surely, of a surety, truly, verily, [phrase] wherefore, yet (but).
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- a fountain — Zechariah 13:1, John 4:14
Related Topics
- Thompson Chain: ANIMALS
- Torrey’s: FOUNTAINS AND SPRINGS
- Nave’s: CREEPING THINGS; DEFILEMENT; FOOD; SANITATION
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet