Judges 1:23
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Judges > Chapter 1 > Verse 23
Judges 1:23
| ← Judges 1:22 | Judges 1:23 (KJV) | Judges 1:24 → |
|---|---|---|
And the house of Joseph, they also went up against Bethel: and the LORD was with them.
|
And the house of Joseph sent to descry Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)
|
And the spies saw a man come forth out of the city, and they said unto him, Shew us, we pray thee, the entrance into the city, and we will shew thee mercy.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And the houseH1004 of JosephH3130 sent to descryH8446 BethelH1008.(Now the nameH8034 of the cityH5892 beforeH6440 was LuzH3870.)
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַיָּתִירוּ בֵית־יֹוסֵף בְּבֵית־אֵל וְשֵׁם־הָעִיר לְפָנִים לוּז׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יָּתִ֥ירוּ |
va/i.ya.Ti.ru | H8446 | HC/Vhw3mp | and/ they caused to spy out |
בֵית |
veit- | H1004 | HNcmsc | (the) house of |
יוֹסֵ֖ף |
yo.Sef | H3130 | HNp | Joseph |
בְּ/בֵֽית־אֵ֑ל |
be./veit-'El | H1008 | HR/Np | at/ Beth-el |
וְ/שֵׁם |
ve./shem- | H8034 | HC/Ncmsc | and/ (the) name of |
הָ/עִ֥יר |
ha./'Ir | H5892 | HTd/Ncfsa | the/ city |
לְ/פָנִ֖ים |
le./fa.Nim | H6440 | HR/Ncbpa | (to)/ before |
לֽוּז |
Luz | H3870 | HNp | (was) Luz |
Strong's References
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה (bânâh) H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1008 — בֵּית־אֵל (Bêyth-ʼÊl, bayth-ale'): from בַּיִת (bayith) H1004 and אֵל (ʼêl) H410; house of God; Beth-El, a place in Palestine; Beth-el.
- H3130 — יוֹסֵף (Yôwçêph, yo-safe'): future of יָסַף (yâçaph) H3254; let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites; Joseph. Compare יְהוֹסֵף (Yᵉhôwçêph) H3084.
- H3870 — לוּז (Lûwz, looz): probably from לוּז (lûwz) H3869 (as growing there); Luz, the name of two places in Palestine; Luz.
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר (ʻâr); or עָיַר (ʻâyar); (Judges 10:4), from עוּר (ʻûwr) H5782; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
- H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה (pâneh); from פָּנָה (pânâh) H6437; the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from שׂוּם (sûwm) H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם (shâmayim) H8064); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
- H8446 — תּוּר (tûwr, toor): a primitive root; to meander (causatively, guide) about, especially fortrade or reconnoitring; chap(-man), sent to descry, be excellent, merchant(-man), search (out), seek, (e-) spy (out).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Luz — Genesis 28:19, Genesis 35:6, Genesis 48:3
- sent — Joshua 2:1, Joshua 7:2, Judges 18:2
Reciprocal references (4): 1 Samuel 30:27, 1 Kings 11:28, 1 Chronicles 19:3, Amos 5:6
Related Topics
- Torrey’s: CANAANITES, THE; EPHRAIM, TRIBE OF
- Nave’s: ARMIES; BETH-EL; CANAANITES; EPHRAIM; MERCY; RECONNOISSANCE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet