John 7:47
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > John > Chapter 7 > Verse 47
John 7:47
| ← John 7:46 | John 7:47 (KJV) | John 7:48 → |
|---|---|---|
The officers answered, Never man spake like this man.
|
Then answered them the Pharisees, Are ye also deceived?
|
Have any of the rulers or of the Pharisees believed on him?
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ThenG3767 answeredG611 themG846 the PhariseesG5330, AreG4105 yeG5210 alsoG2532 deceivedG4105 G3361?
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἀπεκρίθησαν οὖν αὐτοῖς οἱ Φαρισαῖοι, Μὴ καὶ ὑμεῖς πεπλάνησθε;
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἀπεκρίθησαν |
apekrithēsan | G611 | V-ADI-3P | answered |
οὖν |
oun | G3767 | CONJ | Then |
αὐτοῖς |
autois | G846 | P-DPM | them |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | the |
Φαρισαῖοι, |
Pharisaioi | G5330 | N-NPM | Pharisees |
Μὴ |
Mē | G3361 | PRT-N | |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | also |
ὑμεῖς |
humeis | G5210 | P-2NP | ye |
πεπλάνησθε; |
peplanēsthe | G4105 | V-RPI-2P | Are deceived |
Strong's References
- G611 — ἀποκρίνομαι (apokrínomai, ap-ok-ree'-nom-ahee): from ἀπό (apó) G575 and κρίνω (krínō); to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H6030) to begin to speak (where an address is expected); answer
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3361 — μή (mḗ, may): a primary particle of qualified negation (whereas οὐ (ou) G3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ (ou) G3756 expects an affirmative one)) whether; any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή (eàn mḗ) G3362, ἵνα μή (hína mḗ) G3363, οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372, μηκύνω (mēkýnō) G3373, μήν (mḗn) G3375, μὴ οὐκ (mḕ ouk) G3378.
- G3767 — οὖν (oûn, oon): apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly; and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore
- G4105 — πλανάω (planáō, plan-ah'-o): from πλάνη (plánē) G4106; to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue); go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way
- G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): irregular plural of σύ (sý) G4771; you (as subjective of verb); ye (yourselves), you
- G5330 — Φαρισαῖος (Pharisaîos, far-is-ah'-yos): of Hebrew origin (compare H6567); a separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary; Pharisee
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Are — 2 Kings 18:29, 2 Kings 18:32, 2 Chronicles 32:15, Matthew 27:63, John 7:12, John 9:27-34, 2 Corinthians 6:8
Reciprocal references (18): 2 Samuel 3:25, Psalms 22:6, Proverbs 16:25, Ecclesiastes 9:16, Isaiah 42:19, Jeremiah 18:18, Zechariah 12:7, Luke 7:39, Luke 11:52, Luke 14:21, Luke 18:9, John 1:24, John 3:1, John 7:32, John 9:28, John 9:40, 1 Corinthians 1:26, 1 Peter 4:14
Related Topics
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet