John 6:46
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > John > Chapter 6 > Verse 46
John 6:46
| ← John 6:45 [words of Jesus] | John 6:46 (KJV) [words of Jesus] | John 6:47 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me.
|
Not that any man hath seen the Father, save he which is of God, he hath seen the Father.
|
Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
NotG3756 thatG3754 any manG5100 hath seenG3708 the FatherG3962, saveG1508 he whichG3588 isG3844 G5607 of GodG2316, heG3778 hath seenG3708 the FatherG3962.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
οὐχ ὅτι τὸν πατέρα τις ἑώρακέν, εἰ μὴ ὁ ὢν παρὰ τοῦ Θεοῦ, οὗτος ἑώρακε τὸν πατέρα.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
οὐχ |
ouch | G3756 | PRT-N | Not |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
πατέρα |
patera | G3962 | N-ASM | Father |
τις |
tis | G5100 | X-NSM | any man |
ἑώρακέν, |
heōraken | G3708 | V-RAI-3S-ATT | hath seen |
εἰ |
ei | G1487 | COND | save |
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | he which |
ὢν |
ōn | G5607 | V-PAP-NSM | is |
παρὰ |
para | G3844 | PREP | |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Θεοῦ, |
Theou | G2316 | N-GSM | of God |
οὗτος |
houtos | G3778 | D-NSM | he |
ἑώρακε |
heōrake | G3708 | V-RAI-3S-ATT | hath seen |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
πατέρα. |
patera | G3962 | N-ASM | Father |
Strong's References
- G1508 — εἰ μή (ei mḗ, i may): from εἰ (ei) G1487 and μή (mḗ) G3361; if not; but, except (that), if not, more than, save (only) that, saving, till
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ (ho) G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very; X exceeding, God, god(-ly, -ward)
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
- G3708 — ὁράω (horáō, hor-ah'-o): properly, to stare at (compare ὀπτάνομαι (optánomai) G3700), i.e. (by implication) to discern clearly (physically or mentally); by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear; behold, perceive, see, take heed
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neuter of ὅστις (hóstis) G3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because; as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): from the article ὁ (ho) G3588 and αὐτός (autós) G846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated); he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who
- G3844 — παρά (pará, par-ah'): a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of); above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side…by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
- G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote); father, parent
- G5100 — τὶς (tìs, tis): an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object; a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)
- G5607 — ὤν (ṓn, oan): present participle of εἰμί (eimí) G1510; being; be, come, have
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G1487 — εἰ (ei, i): a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.; forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε (eíge) G1489, εἰ δὲ μή(γε) (ei dè mḗ(ge)) G1490, εἰ καί (ei kaí) G1499, εἰ μή (ei mḗ) G1508, εἰ μή τι (ei mḗ ti) G1509, εἴ περ (eí per) G1512, εἴ πως (eí pōs) G1513, εἴ τις (eí tis) G1536, ἐκ (ek) G1537. See also ἐάν (eán) G1437.
- G3361 — μή (mḗ, may): a primary particle of qualified negation (whereas οὐ (ou) G3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ (ou) G3756 expects an affirmative one)) whether; any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή (eàn mḗ) G3362, ἵνα μή (hína mḗ) G3363, οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372, μηκύνω (mēkýnō) G3373, μήν (mḗn) G3375, μὴ οὐκ (mḕ ouk) G3378.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- any — John 1:18, John 5:37, John 8:19, John 14:9-10, John 15:24, Colossians 1:15, 1 Timothy 6:16, 1 John 4:12
- he hath — Matthew 11:27, Luke 10:22, John 7:29, John 8:55
Reciprocal references (5): Psalms 86:11, John 3:13, John 8:47, John 10:15, 2 Corinthians 3:16
Related Topics
- Nave’s: GOD; JESUS, THE CHRIST; SYMBOLS AND SIMILITUDES
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet