John 21:1

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > John > Chapter 21 > Verse 1

John 21:1


← John 20:31 John 21:1 (KJV) John 21:2 →
But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name.
After these things Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and on this wise shewed he himself.
There were together Simon Peter, and Thomas called Didymus, and Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, and two other of his disciples.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AfterG3326 these thingsG5023 JesusG2424 shewedG5319 himselfG1438 againG3825 to the disciplesG3101 atG1909 the seaG2281 of TiberiasG5085; andG1161 on this wiseG3779 shewedG5319 he himself.


Original Greek

Μετὰ ταῦτα ἐφανέρωσεν ἑαυτὸν πάλιν ὁ Ἰησοῦς τοῖς μαθηταῖς ἐπὶ τῆς θαλάσσης τῆς Τιβεριάδος· ἐφανέρωσε δὲ οὕτως.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
Μετὰ
Meta G3326 PREP After
ταῦτα
tauta G5023 D-APN these things
ἐφανέρωσεν
ephanerōsen G5319 V-AAI-3S shewed
ἑαυτὸν
heauton G1438 F-3ASM himself
πάλιν
palin G3825 ADV again
ὁ
ho G3588 T-NSM *
Ἰησοῦς
Iēsous G2424 N-NSM Jesus
τοῖς
tois G3588 T-DPM *
μαθηταῖς
mathētais G3101 N-DPM to the disciples
ἐπὶ
epi G1909 PREP at
τῆς
tēs G3588 T-GSF the
θαλάσσης
thalassēs G2281 N-GSF sea
τῆς
tēs G3588 T-GSF *
Τιβεριάδος·
Tiberiados G5085 N-GSF of Tiberias
ἐφανέρωσε
ephanerōse G5319 V-AAI-3S shewed
δὲ
de G1161 CONJ and
οὕτως.
houtōs G3779 ADV on this wise
Strong's References
  • G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
  • G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of αὐτός (autós) G846; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.; alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves)
  • G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.; about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
  • G2281 — θάλασσα (thálassa, thal'-as-sah): probably prolonged from ἅλς (háls) G251; the sea (genitive case or specially); sea
  • G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): of Hebrew origin (H3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites; Jesus
  • G3101 — μαθητής (mathētḗs, math-ay-tes'): from μανθάνω (manthánō) G3129; a learner, i.e. pupil; disciple
  • G3326 — μετά (metá, met-ah'): a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό (apó) G575 or ἐκ (ek) G1537 and εἰς (eis) G1519 or πρός (prós) G4314; less intimate than ἐν (en) G1722 and less close than σύν (sýn) G4862); after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
  • G3779 — οὕτω (hoútō, hoo'-to): adverb from οὗτος (hoûtos) G3778; in this way (referring to what precedes or follows); after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what
  • G3825 — πάλιν (pálin, pal'-in): probably from the same as πάλη (pálē) G3823 (through the idea of oscillatory repetition); (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand; again
  • G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): nominative or accusative case neuter plural of οὗτος (hoûtos) G3778; these things; + afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus
  • G5085 — Τιβεριάς (Tiberiás, tib-er-ee-as'): from Τιβέριος (Tibérios) G5086; Tiberias, the name of a town and a lake in Palestine; Tiberias
  • G5319 — φανερόω (phaneróō, fan-er-o'-o): from φανερός (phanerós) G5318; to render apparent (literally or figuratively); appear, manifestly declare, (make) manifest (forth), shew (self)

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (5): Matthew 4:18, Matthew 15:29, Mark 14:28, John 16:16, Acts 13:31

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › John › John 21 › Verse 1