John 16:31

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > John > Chapter 16 > Verse 31

John 16:31


← John 16:30 John 16:31 (KJV) [words of Jesus] John 16:32 [words of Jesus] →
Now are we sure that thou knowest all things, and needest not that any man should ask thee: by this we believe that thou camest forth from God.
Jesus answered them, Do ye now believe?
Behold, the hour cometh, yea, is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet I am not alone, because the Father is with me.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

JesusG2424 answeredG611 themG846, Do yeG4100 nowG737 believeG4100?


Original Greek

ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Ἄρτι πιστεύετε;

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ἀπεκρίθη
apekrithē G611 V-ADI-3S answered
αὐτοῖς
autois G846 P-DPM them
ὁ
ho G3588 T-NSM *
Ἰησοῦς,
Iēsous G2424 N-NSM Jesus
Ἄρτι
Arti G737 ADV now
πιστεύετε;
pisteuete G4100 V-PAI-2P Do ye believe
Strong's References
  • G611 — ἀποκρίνομαι (apokrínomai, ap-ok-ree'-nom-ahee): from ἀπό (apó) G575 and κρίνω (krínō); to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H6030) to begin to speak (where an address is expected); answer
  • G737 — ἄρτι (árti, ar'-tee): adverb from a derivative of αἴρω (aírō) G142 (compare ἄρτος (ártos) G740) through the idea of suspension; just now; this day (hour), hence(-forth), here(-after), hither(-to), (even) now, (this) present
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
  • G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): of Hebrew origin (H3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites; Jesus
  • G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): from πίστις (pístis) G4102; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ); believe(-r), commit (to trust), put in trust with

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (1): John 14:29

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › John › John 16 › Verse 31