Job 40:6
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Job > Chapter 40 > Verse 6
Job 40:6
| ← Job 40:5 | Job 40:6 (KJV) | Job 40:7 → |
|---|---|---|
Once have I spoken; but I will not answer: yea, twice; but I will proceed no further.
|
Then answered the LORD unto Job out of the whirlwind, and said,
|
Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Then answeredH6030 the LORDH3068 unto JobH347 out of the whirlwindH5591, and saidH559,
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַיַּעַן־יְהוָה אֶת־אִיֹּוב [מִן כ] [סְעָרָה כ] (מִן ׀ ק) (סְעָרָה ק) וַיֹּאמַר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יַּֽעַן |
va/i.ya.'an- | H6030 | HC/Vqw3ms | and/ he answered |
יְהוָ֣ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
אִ֭יּוֹב |
'I.yov | H347 | HNp | Job |
[מנ כ] (מִ֥ן ק) |
min | H4480 כ | HR | (from ק) |
[סערה כ] (סְעָרָ֗ה ק) |
[çaʻar כ] (se.'a.rah ק) | H5591 כ | HNcfsa | (a tempest ק) |
וַ/יֹּאמַֽר |
va/i.yo.Mar | H559 | HC/Vqw3ms | and/ he said |
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
- H347 — אִיּוֹב (ʼÎyôwb, ee-yobe'): from אָיַב (ʼâyab) H340; hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patience; Job.
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H5591 — סַעַר (çaʻar, sah'-ar): or (feminine) סְעָרָה (çᵉʻârâh); from סָעַר (çâʻar) H5590; a hurricane; storm(-y), tempest, whirlwind.
- H6030 — עָנָה (ʻânâh, aw-naw'): a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce; give account, afflict (by mistake for עָנָה (ʻânâh) H6031), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for עָנָה (ʻânâh) H6031), cry, hear, Leannoth, lift up, say, [idiom] scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also בֵּית עֲנוֹת (Bêyth ʻĂnôwth) H1042, בֵּית עֲנָת (Bêyth ʻĂnâth) H1043.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי (minnîy); or מִנֵּי (minnêy); (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן (mên) H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet