Job 37:18

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Job > Chapter 37 > Verse 18

Job 37:18


← Job 37:17 Job 37:18 (KJV) Job 37:19 →
How thy garments are warm, when he quieteth the earth by the south wind?
Hast thou with him spread out the sky, which is strong, and as a molten looking glass?
Teach us what we shall say unto him; for we cannot order our speech by reason of darkness.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Hast thou with him spread outH7554 the skyH7834, which is strongH2389, and as a moltenH3332 looking glassH7209?


Original Hebrew

תַּרְקִיעַ עִמֹּו לִשְׁחָקִים חֲזָקִים כִּרְאִי מוּצָק׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
תַּרְקִ֣יעַ
tar.Ki.a' H7554 HVhi2ms will you spread out?
עִ֭מּ/וֹ
i.m/o H5973 HR/Sp3ms with/ him
לִ/שְׁחָקִ֑ים
li/sh.cha.Kim H7834 HR/Ncmpa (to)/ clouds
חֲ֝זָקִ֗ים
cha.za.Kim H2389 HAampa hard
כִּ/רְאִ֥י
ki/r.'I H7209 HR/Ncmsa like/ a mirror
מוּצָֽק
mu.Tzak H3332 HVHsmsa molten
Strong's References
  • H2389 — חָזָק (châzâq, khaw-zawk'): from חָזַק (châzaq) H2388; strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent); harder, hottest, [phrase] impudent, loud, mighty, sore, stiff(-hearted), strong(-er).
  • H3332 — יָצַק (yâtsaq, yaw-tsak'): a primitive root; properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard; cast, cleave fast, be (as) firm, grow, be hard, lay out, molten, overflow, pour (out), run out, set down, stedfast.
  • H7209 — רְאִי (rᵉʼîy, reh-ee'): from רָאָה (râʼâh) H7200; a mirror (as seen); looking glass.
  • H7554 — רָקַע (râqaʻ, raw-kah'): a primitive root; to pound the earth (as a sign of passion); by analogy to expand (by hammering); by implication, to overlay (with thin sheets of metal); beat, make broad, spread abroad (forth, over, out, into plates), stamp, stretch.
  • H7834 — שַׁחַק (shachaq, shakh'-ak): from שָׁחַק (shâchaq) H7833; a powder (as beaten small); by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament; cloud, small dust, heaven, sky.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם (ʻâmam) H6004; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Job › Job 37 › Verse 18