Job 3:8
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Job > Chapter 3 > Verse 8
Job 3:8
| ← Job 3:7 | Job 3:8 (KJV) | Job 3:9 → |
|---|---|---|
Lo, let that night be solitary, let no joyful voice come therein.
|
Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.
|
Let the stars of the twilight thereof be dark; let it look for light, but have none; neither let it see the dawning of the day:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Let them curseH5344 it that curseH779 the dayH3117, who are readyH6264 to raise upH5782 their mourningH3882.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
יִקְּבֻהוּ אֹרְרֵי־יֹום הָעֲתִידִים עֹרֵר לִוְיָתָן׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יִקְּבֻ֥/הוּ |
yi.ke.Vu./hu | H5344 | HVqi3mp/Sp3ms | let them curse/ it |
אֹרְרֵי |
'o.re.rei- | H779 | HVqrmpc | cursers of |
י֑וֹם |
Yom | H3117 | HNcmsa | a day |
הָ֝/עֲתִידִ֗ים |
ha./'a.ti.Dim | H6264 | HTd/Aampa | the/ (ones) ready |
עֹרֵ֥ר |
'o.Rer | H5782 | HVoc | to rouse |
לִוְיָתָֽן |
liv.ya.Tan | H3882 | HNcmsa | Leviathan |
Strong's References
- H779 — אָרַר (ʼârar, aw-rar'): a primitive root; to execrate; [idiom] bitterly curse.
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
- H3882 — לִוְיָתָן (livyâthân, liv-yaw-thawn'): from לָוָה (lâvâh) H3867; a wreathed animal, i.e. a serpent (especially the crocodile or some other large sea-monster); figuratively, the constellation of the dragon; also as a symbol of Babylon; leviathan, mourning.
- H5344 — נָקַב (nâqab, naw-kab'): a primitive root; to puncture, literally (to perforate, with more or less violence) or figuratively (to specify, designate, libel); appoint, blaspheme, bore, curse, express, with holes, name, pierce, strike through.
- H5782 — עוּר (ʻûwr, oor): a primitive root (rather identical with עוּר (ʻûwr) H5783 through the idea of opening the eyes); to wake (literally or figuratively); (a-) wake(-n, up), lift up (self), [idiom] master, raise (up), stir up (self).
- H6264 — עָתִיד (ʻâthîyd, aw-theed'): from עָתַד (ʻâthad) H6257; prepared; by implication, skilful; feminine plural the future; also treasure; things that shall come, ready, treasures.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- their mourning — Job 41:1, Job 41:10
- who are ready — 2 Chronicles 35:25, Jeremiah 9:17-18, Amos 5:16, Matthew 11:17, Mark 5:38
Reciprocal references (2): Psalms 74:14, Psalms 104:26
Related Topics
- Torrey’s: DARKNESS; MURMURING
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; DESPONDENCY; PRAYER
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet