James 2:26
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > James > Chapter 2 > Verse 26
James 2:26
| ← James 2:25 | James 2:26 (KJV) | James 3:1 → |
|---|---|---|
Likewise also was not Rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers, and had sent them out another way?
|
For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.
|
My brethren, be not many masters, knowing that we shall receive the greater condemnation.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ForG1063 asG5618 the bodyG4983 withoutG5565 the spiritG4151 isG2076 deadG3498, soG3779 faithG4102 withoutG5565 worksG2041 isG2076 deadG3498 alsoG2532.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ὥσπερ γὰρ τὸ σῶμα χωρὶς πνεύματος νεκρόν ἐστιν, οὕτω καὶ ἡ πίστις χωρὶς τῶν ἔργων νεκρά ἐστι.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὥσπερ |
hōsper | G5618 | ADV | as |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | For |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | the |
σῶμα |
sōma | G4983 | N-NSN | body |
χωρὶς |
chōris | G5565 | ADV | without |
πνεύματος |
pneumatos | G4151 | N-GSN | the spirit |
νεκρόν |
nekron | G3498 | A-NSN | dead |
ἐστιν, |
estin | G2076 | V-PAI-3S | is |
οὕτω |
houtō | G3779 | ADV | so |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | also |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | * |
πίστις |
pistis | G4102 | N-NSF | faith |
χωρὶς |
chōris | G5565 | ADV | without |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPN | * |
ἔργων |
ergōn | G2041 | N-GPN | works |
νεκρά |
nekra | G3498 | A-NSF | dead |
ἐστι. |
esti | G2076 | V-PAI-3S | is |
Strong's References
- G1063 — γάρ (gár, gar): a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles); and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
- G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): from a primary (but obsolete) ἔργω (érgō) (to work); toil (as an effort or occupation); by implication, an act; deed, doing, labour, work
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί (eimí) G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are; are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): from an apparently primary νέκυς (nékys) (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun); dead
- G3779 — οὕτω (hoútō, hoo'-to): adverb from οὗτος (hoûtos) G3778; in this way (referring to what precedes or follows); after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what
- G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): from πείθω (peíthō) G3982; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself; assurance, belief, believe, faith, fidelity
- G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): from πνέω (pnéō) G4154; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit; ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή (psychḗ) G5590.
- G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): from σώζω (sṓzō) G4982; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively; bodily, body, slave
- G5565 — χωρίς (chōrís, kho-rece'): adverb from χώρα (chṓra) G5561; at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition); beside, by itself, without
- G5618 — ὥσπερ (hṓsper, hoce'-per): from ὡς (hōs) G5613 and περ (per) G4007; just as, i.e. exactly like; (even, like) as
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- as — Job 34:14-15, Psalms 104:29, Psalms 146:4, Ecclesiastes 12:7, Isaiah 2:22, Luke 23:46, Acts 7:59-60
- so — James 2:14, James 2:17, James 2:20
Reciprocal references (8): 1 Kings 17:17, Ezekiel 18:21, Luke 8:13, John 7:31, 1 Corinthians 15:2, Colossians 2:13, Revelation 3:1, Revelation 13:15
Related Topics
- Thompson Chain: MAN
- Torrey’s: DEAD, THE; FAITH
- Nave’s: FAITH; HYPOCRISY; JUSTIFICATION; MAN; RELIGION; RIGHTEOUSNESS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet