James 1:4
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > James > Chapter 1 > Verse 4
James 1:4
| ← James 1:3 | James 1:4 (KJV) | James 1:5 → |
|---|---|---|
Knowing this, that the trying of your faith worketh patience.
|
But let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing.
|
If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ButG1161 letG2192 patienceG5281 haveG2192 her perfectG5046 workG2041, thatG2443 ye may beG5600 perfectG5046 andG2532 entireG3648, wantingG3007 nothingG1722 G3367.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἡ δὲ ὑπομονὴ ἔργον τέλειον ἐχέτω, ἵνα ἦτε τέλειοι καὶ ὁλόκληροι, ἐν μηδενὶ λειπόμενοι.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | * |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | But |
ὑπομονὴ |
hupomonē | G5281 | N-NSF | patience |
ἔργον |
ergon | G2041 | N-ASN | work |
τέλειον |
teleion | G5046 | A-ASN | perfect |
ἐχέτω, |
echetō | G2192 | V-PAM-3S | let have |
ἵνα |
hina | G2443 | CONJ | that |
ἦτε |
ēte | G5600 | V-PAS-2P | ye may be |
τέλειοι |
teleioi | G5046 | A-NPM | perfect |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ὁλόκληροι, |
holoklēroi | G3648 | A-NPM | entire |
ἐν |
en | G1722 | PREP | nothing |
μηδενὶ |
mēdeni | G3367 | A-DSN-N | nothing |
λειπόμενοι. |
leipomenoi | G3007 | V-PPP-NPM | wanting |
Strong's References
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): from a primary (but obsolete) ἔργω (érgō) (to work); toil (as an effort or occupation); by implication, an act; deed, doing, labour, work
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition); be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
- G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (heautoû) G1438 (through the demonstrative idea; compare ὁ (ho) G3588); in order that (denoting the purpose or the result); albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή (hína mḗ) G3363.
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3007 — λείπω (leípō, li'-po): a primary verb; to leave, i.e. (intransitively or passively) to fail or be absent; be destitute (wanting), lack
- G3367 — μηδείς (mēdeís, may-dice'): from μή (mḗ) G3361 and εἷς (heîs) G1520; not even one (man, woman, thing); any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay
- G3648 — ὁλόκληρος (holóklēros, hol'-ok'-lay-ros): from ὅλος (hólos) G3650 and κλῆρος (klēros) G2819; complete in every part, i.e. perfectly sound (in body); entire, whole
- G5046 — τέλειος (téleios, tel'-i-os): from τέλος (télos) G5056; complete (in various applications of labor, growth, mental and moral character, etc.); neuter (as noun, with ὁ (ho) G3588) completeness; of full age, man, perfect
- G5281 — ὑπομονή (hypomonḗ, hoop-om-on-ay'): from ὑπομένω (hypoménō) G5278; cheerful (or hopeful) endurance, constancy; enduring, patience, patient continuance (waiting)
- G5600 — ὦ (ō, o): the subjunctive of εἰμί (eimí) G1510; (may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with εἰ (ei) G1487 and its comparative, as well as with other particles) be; + appear, are, (may, might, should) be, X have, is, + pass the flower of her age, should stand, were
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- let — Job 17:9, Psalms 37:7, Psalms 40:1, Habakkuk 2:3, Matthew 10:22, Luke 8:15, Luke 21:19, Galatians 6:9, James 5:7-11
- perfect and — Proverbs 4:8, Matthew 5:48, John 17:23, 1 Corinthians 2:6, Colossians 4:12, 2 Timothy 3:17, Hebrews 13:21, James 3:2, 1 Peter 5:10, 1 John 4:17-18
- wanting — Matthew 19:20, Mark 10:21, Luke 18:22, James 1:5, 2 Peter 1:9
Reciprocal references (14): Numbers 11:15, Job 1:22, Romans 8:25, Romans 8:28, Romans 12:12, 2 Corinthians 4:17, 2 Corinthians 13:11, 1 Thessalonians 1:3, 2 Thessalonians 1:4, Hebrews 6:1, Hebrews 10:36, 1 Peter 1:7, 2 Peter 1:6, Revelation 2:3
Related Topics
- Thompson Chain: PATIENCE-IMPATIENCE; PERFECTION-IMPERFECTION
- Torrey’s: AFFLICTED SAINTS; PATIENCE; PERFECTION; TEMPTATION
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; DECISION; MEEKNESS; PATIENCE; PERFECTION; PERSEVERANCE; TEMPTATION
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet