Isaiah 38:9
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Isaiah > Chapter 38 > Verse 9
Isaiah 38:9
| ← Isaiah 38:8 | Isaiah 38:9 (KJV) | Isaiah 38:10 → |
|---|---|---|
Behold, I will bring again the shadow of the degrees, which is gone down in the sun dial of Ahaz, ten degrees backward. So the sun returned ten degrees, by which degrees it was gone down.
|
The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness:
|
I said in the cutting off of my days, I shall go to the gates of the grave: I am deprived of the residue of my years.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
The writingH4385 of HezekiahH2396 kingH4428 of JudahH3063, when he had been sickH2470, and was recoveredH2421 of his sicknessH2483:
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
מִכְתָּב לְחִזְקִיָּהוּ מֶלֶךְ־יְהוּדָה בַּחֲלֹתֹו וַיְחִי מֵחָלְיֹו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
מִכְתָּ֖ב |
mikh.Tav | H4385 | HNcmsa | a writing |
לְ/חִזְקִיָּ֣הוּ |
le./chiz.ki.Ya.hu | H2396 | HR/Np | of/ Hezekiah |
מֶֽלֶךְ |
Me.lekh- | H4428 | HNcmsc | (the) king of |
יְהוּדָ֑ה |
ye.hu.Dah | H3063 | HNp | Judah |
בַּ/חֲלֹת֕/וֹ |
ba./cha.lo.T/o | H2470 | HR/Vqc/Sp3ms | when/ was sick/ he |
וַ/יְחִ֖י |
va/y.Chi | H2421 | HC/Vqw3ms | and/ he lived |
מֵ/חָלְיֽ/וֹ |
me./chal.Y/o | H2483 | HR/Ncmsc/Sp3ms | from/ sickness/ his |
Strong's References
- H2396 — חִזְקִיָּה (Chizqîyâh, khiz-kee-yaw'): or חִזְקִיָּהוּ (Chizqîyâhûw); also יְחִזְקִיָּה (Yᵉchizqîyâh); or יְחִזְקִיָּהוּ (Yᵉchizqîyâhûw); from חָזַק (châzaq) H2388 and יָהּ (Yâhh) H3050; strengthened of Jah; Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites; Hezekiah, Hizkiah, Hizkijah. Compare יְחִזְקִיָּה (Yᵉchizqîyâh) H3169.
- H2421 — חָיָה (châyâh, khaw-yaw'): a primitive root (compare חָוָה (châvâh) H2331, חָיָה (châyâh) H2421); to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive; keep (leave, make) alive, [idiom] certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, ([idiom] God) save (alive, life, lives), [idiom] surely, be whole.
- H2470 — חָלָה (châlâh, khaw-law'): a primitive root (compare חוּל (chûwl) H2342, חָלָה (châlâh) H2470, חָלַל (châlal) H2490); properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat; beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, [idiom] pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit ([idiom] supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded.
- H2483 — חֳלִי (chŏlîy, khol-ee'): from חָלָה (châlâh) H2470; malady, anxiety, calamity; disease, grief, (is) sick(-ness).
- H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): from יָדָה (yâdâh) H3034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
- H4385 — מִכְתָּב (miktâb, mik-tawb'): from כָּתַב (kâthab) H3789; a thing written, the characters, or a document (letter, copy, edict, poem); writing.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ (mâlak) H4427; a king; king, royal.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- he had — Deuteronomy 32:39, 1 Samuel 2:6, 2 Chronicles 29:30, 2 Chronicles 29:30, Job 5:18, Hosea 6:1-2
- writing — Exodus 15:1-21, Judges 5:1-31, 1 Samuel 2:1-10, Psalms 18:1, Psalms 30:11-12, Psalms 107:17-22, Psalms 116:1-4, Psalms 118:18-19, Isaiah 12:1-6, Jonah 2:1-9
Reciprocal references (2): Isaiah 33:18, Mark 5:19
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet