Isaiah 2:1
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Isaiah > Chapter 2 > Verse 1
Isaiah 2:1
| ← Isaiah 1:31 | Isaiah 2:1 (KJV) | Isaiah 2:2 → |
|---|---|---|
And the strong shall be as tow, and the maker of it as a spark, and they shall both burn together, and none shall quench them.
|
The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
|
And it shall come to pass in the last days, that the mountain of the LORD'S house shall be established in the top of the mountains, and shall be exalted above the hills; and all nations shall flow unto it.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
The wordH1697 that IsaiahH3470 the sonH1121 of AmozH531 sawH2372 concerning JudahH3063 and JerusalemH3389.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
הַדָּבָר אֲשֶׁר חָזָה יְשַׁעְיָהוּ בֶּן־אָמֹוץ עַל־יְהוּדָה וִירוּשָׁלִָם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הַ/דָּבָר֙ |
ha./da.Var | H1697 | HTd/Ncmsa | the/ word |
אֲשֶׁ֣ר |
'a.Sher | H834 | HTr | which |
חָזָ֔ה |
cha.Zah | H2372 | HVqp3ms | he saw |
יְשַֽׁעְיָ֖הוּ |
ye.sha'.Ya.hu | H3470 | HNp | Isaiah |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | (the) son of |
אָמ֑וֹץ |
'a.Motz | H531 | HNp | Amoz |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
יְהוּדָ֖ה |
ye.hu.Dah | H3063 | HNp | Judah |
וִ/ירוּשָׁלִָֽם |
vi./ru.sha.Lim | H3389 | HC/Np | and/ Jerusalem |
Strong's References
- H531 — אָמוֹץ (ʼÂmôwts, aw-mohts'): from אָמַץ (ʼâmats) H553; strong; Amots, an Israelite; Amoz.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה (bânâh) H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): from דָבַר (dâbar) H1696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause; act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work.
- H2372 — חָזָה (châzâh, khaw-zaw'): a primitive root; to gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have avision of; behold, look, prophesy, provide, see.
- H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): from יָדָה (yâdâh) H3034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
- H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): rarely יְרוּשָׁלַיִם (Yᵉrûwshâlayim); a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם (Yᵉrûwshâlêm) H3390)); probably from (the passive participle of) יָרָה (yârâh) H3384 and שָׁלַם (shâlam) H7999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.
- H3470 — יְשַׁעְיָה (Yᵉshaʻyâh, yesh-ah-yaw'): or יְשַׁעְיָהוּ (Yᵉshaʻyâhûw); from יָשַׁע (yâshaʻ) H3467 and יָהּ (Yâhh) H3050; Jah has saved; Jeshajah, the name of seven Israelites; Isaiah, Jesaiah, Jeshaiah.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- saw — Isaiah 1:1, Isaiah 13:1, Amos 1:1, Micah 1:1, Micah 6:9, Habakkuk 1:1
Reciprocal references (8): 2 Kings 19:2, Jeremiah 1:1, Micah 4:1, Luke 24:47, Acts 3:19, Acts 13:47, Romans 11:25, 2 Peter 3:12
Related Topics
- Thompson Chain: ISAIAH OR ESAIAS
- Torrey’s: JEWS, THE
- Nave’s: ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING; PROPHECY
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet