Isaiah 19:5
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Isaiah > Chapter 19 > Verse 5
Isaiah 19:5
| ← Isaiah 19:4 | Isaiah 19:5 (KJV) | Isaiah 19:6 → |
|---|---|---|
And the Egyptians will I give over into the hand of a cruel lord; and a fierce king shall rule over them, saith the Lord, the LORD of hosts.
|
And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up.
|
And they shall turn the rivers far away; and the brooks of defence shall be emptied and dried up: the reeds and flags shall wither.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And the watersH4325 shall failH5405 from the seaH3220, and the riverH5104 shall be wastedH2717 and dried upH3001.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְנִשְּׁתוּ־מַיִם מֵהַיָּם וְנָהָר יֶחֱרַב וְיָבֵשׁ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/נִשְּׁתוּ |
ve./ni.she.tu- | H3001 | HC/VNq3cp | and/ they will be dried up |
מַ֖יִם |
Ma.yim | H4325 | HNcmpa | waters |
מֵֽ/הַ/יָּ֑ם |
me./hai./Yam | H3220 | HR/Td/Ncmsa | from/ the/ sea |
וְ/נָהָ֖ר |
ve./na.Har | H5104 | HC/Ncmsa | and/ a river |
יֶחֱרַ֥ב |
ye.che.Rav | H2717 | HVqi3ms | it will become dry |
וְ/יָבֵֽשׁ |
ve./ya.Vesh | H5405 | HC/Vqq3ms | and/ it will be dry |
Strong's References
- H2717 — חָרַב (chârab, khaw-rab'): or חֲרֵב (chărêb); a primitive root; to parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill; decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, [idiom] surely, (lay, lie, make) waste.
- H3001 — יָבֵשׁ (yâbêsh, yaw-bashe'): a primitive root; to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage); be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), [idiom] utterly, wither (away).
- H3220 — יָם (yâm, yawm): from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
- H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
- H5104 — נָהָר (nâhâr, naw-hawr'): from נָהַר (nâhar) H5102; a stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity; flood, river.
- H5405 — נָשַׁת (nâshath, naw-shath'): a primitive root; properly, to eliminate, i.e. (intransitively) to dry up; fail.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (8): Genesis 41:1, Job 8:11, Psalms 107:33, Isaiah 11:15, Isaiah 18:2, Isaiah 32:20, Nahum 1:4, Nahum 3:8
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet