Isaiah 14:5
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Isaiah > Chapter 14 > Verse 5
Isaiah 14:5
| ← Isaiah 14:4 | Isaiah 14:5 (KJV) | Isaiah 14:6 → |
|---|---|---|
That thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!
|
The LORD hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers.
|
He who smote the people in wrath with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, and none hindereth.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
The LORDH3068 hath brokenH7665 the staffH4294 of the wickedH7563, and the sceptreH7626 of the rulersH4910.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
שָׁבַר יְהוָה מַטֵּה רְשָׁעִים שֵׁבֶט מֹשְׁלִים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
שָׁבַ֥ר |
sha.Var | H7665 | HVqp3ms | he has broken |
יְהוָ֖ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
מַטֵּ֣ה |
ma.Teh | H4294 | HNcmsc | (the) staff of |
רְשָׁעִ֑ים |
re.sha.'Im | H7563 | HAampa | wicked (people) |
שֵׁ֖בֶט |
She.vet | H7626 | HNcmsc | (the) scepter of |
מֹשְׁלִֽים |
mo.she.Lim | H4910 | HVqrmpa | rulers |
Strong's References
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H4294 — מַטֶּה (maṭṭeh, mat-teh'): or (feminine) מַטָּה (maṭṭâh); from נָטָה (nâṭâh) H5186; a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g. bread); rod, staff, tribe.
- H4910 — מָשַׁל (mâshal, maw-shal'): a primitive root; to rule; (have, make to have) dominion, governor, [idiom] indeed, reign, (bear, cause to, have) rule(-ing, -r), have power.
- H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): from רָשַׁע (râshaʻ) H7561; morally wrong; concretely, an (actively) bad person; [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
- H7626 — שֵׁבֶט (shêbeṭ, shay'-bet): from an unused root probably meaning to branch off; a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan; [idiom] correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
- H7665 — שָׁבַר (shâbar, shaw-bar'): a primitive root; to burst (literally or figuratively); break (down, off, in pieces, up), broken (-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, [idiom] quite, tear, view (by mistake for שָׂבַר (sâbar) H7663).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (7): Job 36:22, Isaiah 8:9, Isaiah 14:16, Isaiah 14:25, Jeremiah 48:17, Jeremiah 51:20, Zephaniah 2:15
Related Topics
- Thompson Chain: NATION, THE
- Torrey’s: BABYLON
- Nave’s: BABYLON; ISAIAH; NATION; RULERS; SCEPTER (SCEPTRE)
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet