Hebrews 7:15
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Hebrews > Chapter 7 > Verse 15
Hebrews 7:15
| ← Hebrews 7:14 | Hebrews 7:15 (KJV) | Hebrews 7:16 → |
|---|---|---|
For it is evident that our Lord sprang out of Juda; of which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.
|
And it is yet far more evident: for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest,
|
Who is made, not after the law of a carnal commandment, but after the power of an endless life.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 it isG2076 yetG2089 far moreG4054 evidentG2612: forG1487 that afterG2596 the similitudeG3665 of MelchisedecG3198 there arisethG450 anotherG2087 priestG2409,
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
καὶ περισσότερον ἔτι κατάδηλόν ἐστιν, εἰ κατὰ τὴν ὁμοιότητα Μελχισέδεκ ἀνίσταται ἱερεὺς ἕτερος,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
περισσότερον |
perissoteron | G4054 | A-NSN-C | far more |
ἔτι |
eti | G2089 | ADV | yet |
κατάδηλόν |
katadēlon | G2612 | A-NSN | evident |
ἐστιν, |
estin | G2076 | V-PAI-3S | it is |
εἰ |
ei | G1487 | COND | for |
κατὰ |
kata | G2596 | PREP | that after |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
ὁμοιότητα |
homoiotēta | G3665 | N-ASF | similitude |
Μελχισέδεκ |
Melchisedek | G3198 | N-PRI | of Melchisedec |
ἀνίσταται |
anistatai | G450 | V-PMI-3S | there ariseth |
ἱερεὺς |
hiereus | G2409 | N-NSM | priest |
ἕτερος, |
heteros | G2087 | A-NSM | another |
Strong's References
- G450 — ἀνίστημι (anístēmi, an-is'-tay-mee): from ἀνά (aná) G303 and ἵστημι (hístēmi) G2476; to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive); arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right)
- G1487 — εἰ (ei, i): a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.; forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε (eíge) G1489, εἰ δὲ μή(γε) (ei dè mḗ(ge)) G1490, εἰ καί (ei kaí) G1499, εἰ μή (ei mḗ) G1508, εἰ μή τι (ei mḗ ti) G1509, εἴ περ (eí per) G1512, εἴ πως (eí pōs) G1513, εἴ τις (eí tis) G1536, ἐκ (ek) G1537. See also ἐάν (eán) G1437.
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί (eimí) G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are; are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle
- G2087 — ἕτερος (héteros, het'-er-os): of uncertain affinity; (an-, the) other or different; altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange
- G2089 — ἔτι (éti, et'-ee): perhaps akin to ἔτος (étos) G2094; "yet," still (of time or degree); after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet
- G2409 — ἱερεύς (hiereús, hee-er-yooce'): from ἱερός (hierós) G2413; a priest (literally or figuratively); (high) priest
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2596 — κατά (katá, kat-ah'): a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined); about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
- G2612 — κατάδηλος (katádēlos, kat-ad'-ay-los): from κατά (katá) G2596 intensive and δῆλος (dēlos) G1212; manifest; far more evident
- G3198 — Μελχισεδέκ (Melchisedék, mel-khis-ed-ek'): of Hebrew origin (H4442); Melchisedek (i.e. Malkitsedek), a patriarch; Melchisedec
- G3665 — ὁμοιότης (homoiótēs, hom-oy-ot'-ace): from ὅμοιος (hómoios) G3664; resemblance; like as, similitude
- G4054 — περισσότερον (perissóteron, per-is-sot'-er-on): neuter of περισσότερος (perissóteros) G4055 (as adverb); in a more superabundant way; more abundantly, a great deal, far more
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- after — Psalms 110:4, Hebrews 7:3, Hebrews 7:11, Hebrews 7:17-21
Reciprocal references (1): Hebrews 5:6
Related Topics
- Torrey’s: CHRIST, THE HIGH PRIEST; HIGH PRIEST, THE; TYPES OF CHRIST
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST; MELCHIZEDEK; PRIEST; SUCCESSION; TYPES
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet