Genesis 41:27
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Genesis > Chapter 41 > Verse 27
Genesis 41:27
| ← Genesis 41:26 | Genesis 41:27 (KJV) | Genesis 41:28 → |
|---|---|---|
The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
|
And the seven thin and ill favoured kine that came up after them are seven years; and the seven empty ears blasted with the east wind shall be seven years of famine.
|
This is the thing which I have spoken unto Pharaoh: What God is about to do he sheweth unto Pharaoh.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And the sevenH7651 thinH7534 and ill favouredH7451 kineH6510 that came upH5927 after themH310 are sevenH7651 yearsH8141; and the sevenH7651 emptyH7386 earsH7641 blastedH7710 with the east windH6921 shall be sevenH7651 yearsH8141 of famineH7458.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְשֶׁבַע הַפָּרֹות הָרַקֹּות וְהָרָעֹת הָעֹלֹת אַחֲרֵיהֶן שֶׁבַע שָׁנִים הֵנָּה וְשֶׁבַע הַשִׁבֳּלִים הָרֵקֹות שְׁדֻפֹות הַקָּדִים יִהְיוּ שֶׁבַע שְׁנֵי רָעָב׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/שֶׁ֣בַע |
ve./She.va' | H7651 | HC/Acfsa | and/ seven |
הַ֠/פָּרוֹת |
Ha./pa.rot | H6510 | HTd/Ncfpa | the/ cows |
הָֽ/רַקּ֨וֹת |
ha./ra.Kot | H7534 | HTd/Aafpa | (the)/ thin |
וְ/הָ/רָעֹ֜ת |
ve./ha./ra.'Ot | H7451 | HC/Td/Aafpa | and/ (the)/ displeasing |
הָ/עֹלֹ֣ת |
ha./'o.Lot | H5927 | HTd/Vqrfpa | that/ were coming up |
אַחֲרֵי/הֶ֗ן |
'a.cha.rei./Hen | H310 | HR/Sp3fp | after/ them |
שֶׁ֤בַע |
She.va' | H7651 | HAcfsa | (are) seven |
שָׁנִים֙ |
sha.Nim | H8141 | HNcfpa | years |
הֵ֔נָּה |
He.nah | H2007 | HPp3fp | they |
וְ/שֶׁ֤בַע |
ve./She.va' | H7651 | HC/Acfsa | and/ seven |
הַֽ/שִׁבֳּלִים֙ |
ha./shi.bo.Lim | H7641 | HTd/Ncfpa | the/ ears of grain |
הָ/רֵק֔וֹת |
ha./re.Kot | H7386 | HTd/Aafpa | (the)/ empty |
שְׁדֻפ֖וֹת |
she.du.Fot | H7710 | HVqsfpc | (the) scorched of |
הַ/קָּדִ֑ים |
ha./ka.Dim | H6921 | HTd/Ncmsa | the/ east wind |
יִהְי֕וּ |
yih.Yu | H1961 | HVqi3mp | they will be |
שֶׁ֖בַע |
She.va' | H7651 | HAcfsa | seven |
שְׁנֵ֥י |
she.Nei | H8141 | HAcmdc | years of |
רָעָֽב |
ra.'Av | H7458 | HNcmsa | famine |
Strong's References
- H310 — אַחַר (ʼachar, akh-ar'): from אָחַר (ʼâchar) H309; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses); after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
- H5927 — עָלָה (ʻâlâh, aw-law'): a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
- H6510 — פָּרָה (pârâh, paw-raw'): feminine of פַּר (par) H6499; a heifer; cow, heifer, kine.
- H6921 — קָדִים (qâdîym, kaw-deem'): or קָדִם (qâdim); from קָדַם (qâdam) H6923; the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind); east(-ward, wind).
- H7386 — רֵיק (rêyq, rake): or (shorter) רֵק (rêq); from רוּק (rûwq) H7324; empty; figuratively, worthless; emptied(-ty), vain (fellow, man).
- H7451 — רַע (raʻ, rah): from רָעַע (râʻaʻ) H7489; bad or (as noun) evil (natural or moral); adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
- H7458 — רָעָב (râʻâb, raw-awb'): from רָעֵב (râʻêb) H7456; hunger (more or less extensive); dearth, famine, [phrase] famished, hunger.
- H7534 — רַק (raq, rak): from רָקַק (râqaq) H7556 in its original sense; emaciated (as if flattened out); lean(-fleshed), thin.
- H7641 — שִׁבֹּל (shibbôl, shib-bole): or (feminine) שִׁבֹּלֶת (shibbôleth); from the same as שֹׁבֶל (shôbel) H7640; a stream (as flowing); also an ear of grain (as growing out); by analogy, a branch; branch, channel, ear (of corn), (water-)flood, Shibboleth. Compare סִבֹּלֶת (çibbôleth) H5451.
- H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): or (masculine) (שִׁבְעָה (shibʻâh)); from שָׁבַע (shâbaʻ) H7650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number; ([phrase] by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare שִׁבְעָנָה (shibʻânâh) H7658.
- H7710 — שָׁדַף (shâdaph, shaw-daf'): a primitive root; to scorch; blast.
- H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה (shânâh); from שָׁנָה (shânâh) H8138); a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H2007 — הֵנָּה (hênnâh, hane'-naw): prolongation for הֵן (hên) H2004; themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation); [idiom] in, [idiom] such (and such things), their, (into) them, thence, therein, these, they (had), on this side, whose, wherein.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- seven years of famine — 2 Samuel 24:19, 2 Kings 8:1
Reciprocal references (4): Genesis 41:30, Genesis 41:54, Genesis 47:23, Luke 22:19
Related Topics
- Thompson Chain: ABUNDANCE-WANT; HOME; JOSEPH
- Torrey’s: EGYPT; FAMINE
- Nave’s: DREAM; GOVERNMENT; HEATHEN; JOSEPH; KINE (BOVINE); PRISONERS; PROMOTION; SERVANT; SEVEN; WISDOM
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet